U2 - I Will Follow - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001 - translation of the lyrics into German




I Will Follow - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
Ich werde folgen - Live aus dem Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
I was on the outside when you said
Ich war draußen, als du sagtest
You said you needed me
Du sagtest, du brauchtest mich
I was kind of struck blind
Ich war irgendwie wie blind geschlagen
I was blinded, I could not see
Ich war geblendet, ich konnte nicht sehen
A boy tries hard to be a man
Ein Junge bemüht sich sehr, ein Mann zu sein
His mother takes him by his hand
Seine Mutter nimmt ihn bei der Hand
If he stops to think,
Wenn er innehält, um nachzudenken,
Lonely is wants to know why?
Wer einsam ist, will wissen warum?
If you walk away, walk away
Wenn du weggehst, weggehst
I walk away, walk away
Geh ich weg, geh ich weg
I will follow
Ich werde folgen
If you walk away, walk away
Wenn du weggehst, weggehst
I walk away, walk away
Geh ich weg, geh ich weg
I will follow
Ich werde folgen
I was on the inside
Ich war drinnen
When they pulled the four walls down
Als sie die vier Wände einrissen
Amazing grace
Erstaunliche Gnade
I was lost, I am found
Ich war verloren, ich bin gefunden
Walk away, walk away
Geh weg, geh weg
I walk away, walk away
Geh ich weg, geh ich weg
I will follow
Ich werde folgen
If you walk away, walk away
Wenn du weggehst, weggehst
I walk away, walk away
Geh ich weg, geh ich weg
I will follow
Ich werde folgen
Ring those, ring those bells
Läute diese, läute diese Glocken
Make those bells ring Edge
Lass diese Glocken läuten, Edge
Ring those bells
Läute diese Glocken
They soud to strings
Sie klingen durch die Saiten
Boston lift me up on your shoulder
Boston, heb mich auf deine Schulter
Let's get to a place will never get over
Lass uns an einen Ort gehen, über den wir nie hinwegkommen werden
Boston lift me up on your shoulder
Boston, heb mich auf deine Schulter
Let's get to a place we couldn't never get older
Lass uns an einen Ort gehen, an dem wir niemals älter werden könnten
Paradise, paradise, paradise
Paradies, Paradies, Paradies
Go, go paradise
Los, los Paradies
20 years ago
Vor 20 Jahren
Ring those bells
Läute diese Glocken
Those bells never gonna get older
Diese Glocken werden niemals älter werden
Your eyes make a circle
Deine Augen bilden einen Kreis
I see you when I come in here
Ich sehe dich, wenn ich hier hereinkomme
It's your eyes, it's your eyes
Es sind deine Augen, es sind deine Augen
Your eyes, your, your eyes
Deine Augen, deine, deine Augen
If you walk away, walk away
Wenn du weggehst, weggehst
I walk away, walk away
Geh ich weg, geh ich weg
I will follow
Ich werde folgen
If you walk away, walk away
Wenn du weggehst, weggehst
I walk away, walk away
Geh ich weg, geh ich weg
I will follow
Ich werde folgen
I will follow, I will follow
Ich werde folgen, ich werde folgen
I will, I will
Ich werde, ich werde





Writer(s): Clayton Adam, Evans David, Hewson Paul David, Mullen Laurence


1 Beautiful Day
2 I Will Follow - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
3 Sunday Bloody Sunday - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
4 In A Little While - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
5 Desire - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
6 Stay (Faraway, So Close!) - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
7 Bad - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
8 Where The Streets Have No Name - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
9 Bullet The Blue Sky - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
10 With Or Without You - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
11 The Fly - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
12 New York - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
13 Wake Up Dead Man - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
14 Walk On - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
15 Gone - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
16 Kite - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
17 Stuck In A Moment You Can't Get Out Of - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
18 Stuck In A Moment You Can't Get Out Of
19 Elevation
20 Walk On
21 Kite
22 In A Little While
23 Wild Honey
24 Peace On Earth
25 When I Look At The World
26 New York
27 Grace
28 The Ground Beneath Her Feet
29 Levitate - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
30 Summer Rain
31 Stateless
32 Always
33 Love You Like Mad - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
34 Big Girls Are Best
35 Don't Take Your Guns To Town - A Tribute To Johnny Cash, Dublin / 1999
36 Stuck In A Moment You Can't Get Out Of - Acoustic Version
37 Flower Child - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
38 Elevation - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
39 Beautiful Day - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
40 Until The End Of The World - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
41 Elevation - Escalation Mix
42 Elevation - Quincey & Sonance Remix
43 Beautiful Day - Quincey & Sonance Remix
44 In A Little While (Nightmares On Wax Remix)
45 Walk On (Wyclef Jean Remix)
46 When I Look At The World (Picante Remix)
47 New York - Superman Kicks Ativan Remix
48 New York - Carnegie's Deli Remix
49 Beautiful Day - The Perfecto Mix
50 Elevation - Paul Van Dyk Remix
51 Elevation - Influx Remix

Attention! Feel free to leave feedback.