U2 - I Will Follow - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001 - translation of the lyrics into French
U2 I Will Follow - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001

U2 - I Will Follow - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001

Lyrics and translation U2 - I Will Follow - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001




I Will Follow - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
Je te suivrai - En direct du Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
I was on the outside when you said
J'étais à l'extérieur quand tu as dit
You said you needed me
Tu as dit que tu avais besoin de moi
I was kind of struck blind
J'étais un peu aveugle
I was blinded, I could not see
J'étais aveugle, je ne pouvais pas voir
A boy tries hard to be a man
Un garçon essaie dur d'être un homme
His mother takes him by his hand
Sa mère le prend par la main
If he stops to think,
S'il s'arrête pour réfléchir,
Lonely is wants to know why?
La solitude veut savoir pourquoi ?
If you walk away, walk away
Si tu t'en vas, t'en vas
I walk away, walk away
Je m'en vais, je m'en vais
I will follow
Je te suivrai
If you walk away, walk away
Si tu t'en vas, t'en vas
I walk away, walk away
Je m'en vais, je m'en vais
I will follow
Je te suivrai
I was on the inside
J'étais à l'intérieur
When they pulled the four walls down
Quand ils ont détruit les quatre murs
Amazing grace
Grâce étonnante
I was lost, I am found
J'étais perdu, je suis retrouvé
Walk away, walk away
T'en vas, t'en vas
I walk away, walk away
Je m'en vais, je m'en vais
I will follow
Je te suivrai
If you walk away, walk away
Si tu t'en vas, t'en vas
I walk away, walk away
Je m'en vais, je m'en vais
I will follow
Je te suivrai
Ring those, ring those bells
Fais sonner ces, fais sonner ces cloches
Make those bells ring Edge
Fais sonner ces cloches Edge
Ring those bells
Fais sonner ces cloches
They soud to strings
Elles sonnent comme des cordes
Boston lift me up on your shoulder
Boston, soulève-moi sur ton épaule
Let's get to a place will never get over
Allons à un endroit où nous ne nous en remettrons jamais
Boston lift me up on your shoulder
Boston, soulève-moi sur ton épaule
Let's get to a place we couldn't never get older
Allons à un endroit où nous ne pourrions jamais vieillir
Paradise, paradise, paradise
Paradis, paradis, paradis
Go, go paradise
Vas-y, vas au paradis
20 years ago
Il y a 20 ans
Ring those bells
Fais sonner ces cloches
Those bells never gonna get older
Ces cloches ne vont jamais vieillir
Your eyes make a circle
Tes yeux forment un cercle
I see you when I come in here
Je te vois quand je viens ici
It's your eyes, it's your eyes
Ce sont tes yeux, ce sont tes yeux
Your eyes, your, your eyes
Tes yeux, tes, tes yeux
If you walk away, walk away
Si tu t'en vas, t'en vas
I walk away, walk away
Je m'en vais, je m'en vais
I will follow
Je te suivrai
If you walk away, walk away
Si tu t'en vas, t'en vas
I walk away, walk away
Je m'en vais, je m'en vais
I will follow
Je te suivrai
I will follow, I will follow
Je te suivrai, je te suivrai
I will, I will
Je le ferai, je le ferai




Writer(s): Clayton Adam, Evans David, Hewson Paul David, Mullen Laurence
U2 - All That You Can’t Leave Behind (20th Anniversary Edition / Super Deluxe / Remastered 2020)
Album
All That You Can’t Leave Behind (20th Anniversary Edition / Super Deluxe / Remastered 2020)
date of release
30-10-2020

1 Beautiful Day
2 I Will Follow - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
3 Sunday Bloody Sunday - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
4 In A Little While - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
5 Desire - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
6 Stay (Faraway, So Close!) - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
7 Bad - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
8 Where The Streets Have No Name - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
9 Bullet The Blue Sky - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
10 With Or Without You - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
11 The Fly - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
12 New York - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
13 Wake Up Dead Man - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
14 Walk On - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
15 Gone - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
16 Kite - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
17 Stuck In A Moment You Can't Get Out Of - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
18 Stuck In A Moment You Can't Get Out Of
19 Elevation
20 Walk On
21 Kite
22 In A Little While
23 Wild Honey
24 Peace On Earth
25 When I Look At The World
26 New York
27 Grace
28 The Ground Beneath Her Feet
29 Levitate - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
30 Summer Rain
31 Stateless
32 Always
33 Love You Like Mad - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
34 Big Girls Are Best
35 Don't Take Your Guns To Town - A Tribute To Johnny Cash, Dublin / 1999
36 Stuck In A Moment You Can't Get Out Of - Acoustic Version
37 Flower Child - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
38 Elevation - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
39 Beautiful Day - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
40 Until The End Of The World - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
41 Elevation - Escalation Mix
42 Elevation - Quincey & Sonance Remix
43 Beautiful Day - Quincey & Sonance Remix
44 In A Little While (Nightmares On Wax Remix)
45 Walk On (Wyclef Jean Remix)
46 When I Look At The World (Picante Remix)
47 New York - Superman Kicks Ativan Remix
48 New York - Carnegie's Deli Remix
49 Beautiful Day - The Perfecto Mix
50 Elevation - Paul Van Dyk Remix
51 Elevation - Influx Remix
Attention! Feel free to leave feedback.