Lyrics and translation U2 - Last Night on Earth
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
She
Feels
The
Ground
Is
Giving
Way
Она
Чувствует,
Что
Земля
Уступает
Дорогу.
Bur
She
Thinks
We're
Better
Off
That
Way
Бур,
она
думает,
что
так
будет
лучше.
The
More
You
Take
The
Less
You
Feel
Чем
Больше
Ты
Берешь,
Тем
Меньше
Чувствуешь.
The
Less
You
Know
The
More
You
Believe
Чем
Меньше
Ты
Знаешь,
Тем
Больше
Ты
Веришь.
The
More
You
Have
The
More
It
Takes
Today
Чем
Больше
У
Тебя
Есть,
Тем
Больше
Нужно
Сегодня.
You
Got
To
Give
It
Away
Ты
Должен
Отдать
Его.
You
Got
To
Give
It
Away
Ты
Должен
Отдать
Его.
You
Got
To
Give
It
Away
Ты
Должен
Отдать
Его.
She
Doesn't
Care
What
It's
Worth
Ей
все
равно,
чего
это
стоит.
She's
Living
Like
It's
The
Last
Night
On
Earth
Она
живет
так,
будто
это
последняя
ночь
на
Земле.
She's
Not
Waiting
On
A
Saviour
To
Come
Она
не
ждет,
когда
придет
спаситель.
She's
At
A
Bus-Stop
With
The
news
of
the
world
Она
на
остановке
с
новостями
о
мире
And
The
Sun
Sun
Here
It
Comes
И
Солнечном
солнце,
Вот
оно.
She's
Not
Waiting
For
Anyone
Она
никого
не
ждет.
You
Got
To
Give
It
Away
Ты
Должен
Отдать
Его.
You
Got
To
Give
It
Away
Ты
Должен
Отдать
Его.
You
Got
To
Give
It
Away
Ты
Должен
Отдать
Его.
She
Knows
Just
What
It's
Worth
Она
знает,
чего
это
стоит.
She's
Living
Like
It's
The
Last
Night
On
Earth
Она
живет
так,
будто
это
последняя
ночь
на
Земле.
Slipping
Away...
Slip
Slide...
Ускользает...Ускользает
...
Ускользает
...
(The
Clock
Tells
Her
That
Time
Is
Slipping...)
(Часы
Говорят
Ей,
Что
Время
Ускользает...)
The
World
Turns
And
We
Get
Dizzy
Мир
Вращается,
И
У
Нас
Кружится
Голова.
(Minute
Hands
And
Second
Sticking...)
(Минутные
Стрелки
И
Второе
Прилипание...)
Slipping
Away
Ускользает.
(There's
Something
Going
On
She
Might
Be
Missing
(Что-то
происходит,
она,
возможно,
скучает.
The
World
Turns
And
We
Get
Dizzy
Мир
Вращается,
И
У
Нас
Кружится
Голова.
Is
It
Spinning
For
You
The
Way
It's
Spinning
For
Me)
Это
вращается
для
тебя
так,
как
вращается
для
меня?)
She's
Living
Living
Next
Week
Now
Она
живет
на
следующей
неделе.
You
Know
She's
Going
To
Pay
It
Back
Somehow
Ты
знаешь,
что
она
как-нибудь
заплатит.
The
Future
Is
Here
At
Last
Будущее
Наконец-То
Здесь.
The
Past
Is
Too
Uncomfortable
Прошлое
Слишком
Неудобно.
You
Got
To
Give
It
Away
Ты
Должен
Отдать
Его.
You
Got
To
Give
It
Away
Ты
Должен
Отдать
Его.
You
Got
To
Give
It
Away
Ты
Должен
Отдать
Его.
She
Already
Knows
It
Hurts
Она
Уже
Знает,
Что
Это
Больно.
She's
Living
Like
It's
The
Last
Night
On
Earth
Она
живет
так,
будто
это
последняя
ночь
на
Земле.
Last
Night
On
Earth
Последняя
Ночь
На
Земле.
Last
Night
On
Earth.
Прошлой
Ночью
На
Земле.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ADAM CLAYTON, DAVE EVANS, PAUL HEWSON, LARRY MULLEN
Album
Pop
date of release
03-03-1997
Attention! Feel free to leave feedback.