U2 - Love You Like Mad - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions - translation of the lyrics into French
U2 Love You Like Mad - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions

U2 - Love You Like Mad - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions

Lyrics and translation U2 - Love You Like Mad - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions




Love You Like Mad - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
Je t'aime à la folie - Des sessions de 'All That You Can't Leave Behind'
Nothing worth taking so I never really took
Rien ne valait la peine d'être pris, alors je n'ai jamais vraiment pris
Nothing was shaking but baby you really shook
Rien ne bougeait, mais ma chérie, tu as vraiment fait bouger les choses
No one was waking until you kept me up
Personne ne se réveillait avant que tu ne me gardes éveillé
If your heart was breaking you know I won't see you stuck
Si ton cœur se brisait, tu sais que je ne te laisserai pas bloquée
The pain never felt so good
La douleur n'a jamais été aussi bonne
To feel so bad
Que de se sentir si mal
I love you
Je t'aime
I love you like mad
Je t'aime à la folie
I love you
Je t'aime
I love you like mad
Je t'aime à la folie
No one worth knowing has ever known a thing
Personne qui vaut la peine d'être connu n'a jamais rien su
No one who knew how could ever teach the world to sing
Personne qui savait comment faire ne pourrait jamais apprendre au monde à chanter
You are the only one I've ever listened to
Tu es la seule que j'aie jamais écoutée
So don't wait for me to ask tell me what to do
Alors ne m'attends pas à ce que je te le demande, dis-moi quoi faire
The pain never felt so good
La douleur n'a jamais été aussi bonne
To feel so bad
Que de se sentir si mal
I love you
Je t'aime
I love you like mad
Je t'aime à la folie
Love you
Je t'aime
I love you like mad
Je t'aime à la folie
I love
Je t'aime
I love you like mad
Je t'aime à la folie
Don't worry baby if you're in the spotlight
Ne t'inquiète pas, ma chérie, si tu es sous les projecteurs
I'll do the maximum time for you tonight
Je ferai le maximum pour toi ce soir
You know that we're not crazy
Tu sais que nous ne sommes pas fous
Well maybe just a touch
Bon, peut-être un peu
Some sweet delight usher you rush
Un peu de plaisir sucré pour t'aider à te précipiter
And some gets us close too much
Et certains nous rapprochent trop
I love you
Je t'aime
I love you like mad
Je t'aime à la folie
Love you
Je t'aime
I love you like mad
Je t'aime à la folie
Love you
Je t'aime
Love you like mad
Je t'aime à la folie
Love you
Je t'aime
Love you like mad
Je t'aime à la folie
Hey hey
Hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey
Love you love you like mad
Je t'aime je t'aime à la folie
Love you love you like mad
Je t'aime je t'aime à la folie
Love you love you like mad
Je t'aime je t'aime à la folie
Love you love you like mad
Je t'aime je t'aime à la folie
Love you love you like mad
Je t'aime je t'aime à la folie




Writer(s): Larry Mullen, Paul David Hewson, Adam Clayton, Dave Evans
U2 - All That You Can’t Leave Behind (20th Anniversary Edition / Super Deluxe / Remastered 2020)
Album
All That You Can’t Leave Behind (20th Anniversary Edition / Super Deluxe / Remastered 2020)
date of release
30-10-2020

1 Beautiful Day
2 I Will Follow - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
3 Sunday Bloody Sunday - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
4 In A Little While - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
5 Desire - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
6 Stay (Faraway, So Close!) - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
7 Bad - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
8 Where The Streets Have No Name - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
9 Bullet The Blue Sky - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
10 With Or Without You - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
11 The Fly - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
12 New York - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
13 Wake Up Dead Man - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
14 Walk On - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
15 Gone - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
16 Kite - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
17 Stuck In A Moment You Can't Get Out Of - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
18 Stuck In A Moment You Can't Get Out Of
19 Elevation
20 Walk On
21 Kite
22 In A Little While
23 Wild Honey
24 Peace On Earth
25 When I Look At The World
26 New York
27 Grace
28 The Ground Beneath Her Feet
29 Levitate - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
30 Summer Rain
31 Stateless
32 Always
33 Love You Like Mad - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
34 Big Girls Are Best
35 Don't Take Your Guns To Town - A Tribute To Johnny Cash, Dublin / 1999
36 Stuck In A Moment You Can't Get Out Of - Acoustic Version
37 Flower Child - From 'All That You Can't Leave Behind' Sessions
38 Elevation - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
39 Beautiful Day - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
40 Until The End Of The World - Live From The Fleet Center, Boston, MA, USA / 2001
41 Elevation - Escalation Mix
42 Elevation - Quincey & Sonance Remix
43 Beautiful Day - Quincey & Sonance Remix
44 In A Little While (Nightmares On Wax Remix)
45 Walk On (Wyclef Jean Remix)
46 When I Look At The World (Picante Remix)
47 New York - Superman Kicks Ativan Remix
48 New York - Carnegie's Deli Remix
49 Beautiful Day - The Perfecto Mix
50 Elevation - Paul Van Dyk Remix
51 Elevation - Influx Remix
Attention! Feel free to leave feedback.