U2 - Out of Control - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation U2 - Out of Control




Out of Control
Вне контроля
Monday morning
Понедельник утром
Eighteen years of dawning
Восемнадцать лет рассвета
I said how long
Я сказал, как долго
You say how long
Ты сказала, как долго
It was one dull morning
Это было одним скучным утром
I woke the world with bawling
Я разбудил мир своим ревом
I was so sad (so sad)
Мне было так грустно (так грустно)
They were so glad
Они были так рады
I was of the feeling it was out of control
У меня было чувство, что всё выходит из-под контроля
I had the opinion that it was out of control
Я считал, что всё выходит из-под контроля
Boys and girls
Мальчики и девочки
Go to school
Идут в школу
And girls
А девочки
They make children
Рожают детей
Not like this one
Но не такого, как этот
I was of the feeling it was out of control
У меня было чувство, что всё выходит из-под контроля
I had the opinion that it was out of control
Я считал, что всё выходит из-под контроля
I was of the feeling it was out of control
У меня было чувство, что всё выходит из-под контроля
I had the opinion that it was out of control
Я считал, что всё выходит из-под контроля
Out of control
Вне контроля
Out of control
Вне контроля
Out of control
Вне контроля
Out of control
Вне контроля
Out of control
Вне контроля
Out of control
Вне контроля
I fought fate
Я боролся с судьбой
There's blood at the garden gate
У ворот сада кровь
The man said childhood
Мужчина сказал, детство
It's in his childhood
Всё дело в его детстве
One day I'll die
Однажды я умру
The choice will not be mine
Выбор будет не за мной
Will it be too late?
Будет ли слишком поздно?
You can't fight fate
Ты не можешь бороться с судьбой
I was of the feeling it was out of control
У меня было чувство, что всё выходит из-под контроля
I had the opinion that it was out of control
Я считал, что всё выходит из-под контроля





Writer(s): ADAM CLAYTON, DAVE EVANS, PAUL HEWSON, LARRY MULLEN


Attention! Feel free to leave feedback.