Lyrics and translation U2 - Pride (In the Name of Love) (live)
This
is,
pride
in
the
name
of
love
C'est
ça,
la
fierté
au
nom
de
l'amour
One
man
come
in
the
name
of
love
Un
homme
vient
au
nom
de
l'amour
One
man
come
and
go
Un
homme
vient
et
s'en
va
One
man
come
he
to
justify
Un
homme
vient
pour
justifier
One
man
to
overthrow
Un
homme
pour
renverser
In
the
name
of
love
Au
nom
de
l'amour
What
more
in
the
name
of
love?
Que
demander
de
plus
au
nom
de
l'amour
?
In
the
name
of
love
Au
nom
de
l'amour
What
more
in
the
name
of
love?
Que
demander
de
plus
au
nom
de
l'amour
?
One
man
caught
on
a
barbed
wire
fence
Un
homme
pris
dans
une
clôture
de
fil
barbelé
One
man
he
resist
Un
homme
résiste
One
man
washed
on
an
empty
beach
Un
homme
se
lave
sur
une
plage
vide
One
man
betrayed
with
a
kiss
Un
homme
trahi
par
un
baiser
In
the
name
of
love
Au
nom
de
l'amour
What
more
in
the
name
of
love?
Que
demander
de
plus
au
nom
de
l'amour
?
In
the
name
of
love
Au
nom
de
l'amour
What
more
in
the
name
of
love?
Que
demander
de
plus
au
nom
de
l'amour
?
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh,
oh-oh
Oh-oh-oh,
oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Early
morning,
April
four
Tôt
le
matin,
le
quatre
avril
A
shot
rings
out
in
the
Memphis
sky
Un
tir
retentit
dans
le
ciel
de
Memphis
Free
at
last,
they
took
your
life
Enfin
libre,
ils
t'ont
pris
la
vie
They
could
not
take
your
pride
Ils
n'ont
pas
pu
prendre
ta
fierté
In
the
name
of
love
Au
nom
de
l'amour
What
more
in
the
name
of
love?
Que
demander
de
plus
au
nom
de
l'amour
?
In
the
name
of
love
Au
nom
de
l'amour
What
more
in
the
name
of
love?
Que
demander
de
plus
au
nom
de
l'amour
?
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
(Turn
on
the
house
lights)
(Allume
les
lumières
de
la
maison)
Oh,
oh-oh-oh
Oh,
oh-oh-oh
(Well,
I
don't
know
what
to
say
to
you
tonight)
(Eh
bien,
je
ne
sais
pas
quoi
te
dire
ce
soir)
(But
thank
you
for
tonight)
(Mais
merci
pour
ce
soir)
In
the
name
of
love
Au
nom
de
l'amour
What
more
in
the
name
of
love?
Que
demander
de
plus
au
nom
de
l'amour
?
In
the
name
of
love
Au
nom
de
l'amour
What
more
in
the
name
of
love?
Que
demander
de
plus
au
nom
de
l'amour
?
In
the
name
of
love
Au
nom
de
l'amour
(Thank
you)
(Merci)
(Thank
you
very
much)
(Merci
beaucoup)
(Thank
you
very
much)
(Merci
beaucoup)
(Goodnight,
God
bless
you)
(Bonne
nuit,
que
Dieu
te
bénisse)
(Excellent)
(Excellent)
Rate the translation
1
Desire
2 Angel of Harlem
3 Freedom for My People
4 I Still Haven't Found What I'm Looking For (Live)
5 Van Diemen's Land (Live)
6 Silver and Gold (live)
7 Heartland
8 All Along the Watchtower (live)
9 Helter Skelter (live)
10 I Still Haven't Found What I'm Looking For (Rattle & Hum Version) (Live)
11 Silver and Gold (Rattle & Hum Version)
12 God, Pt. 2
13 The Star Spangled Banner (Woodstock Festival Excerpt)
14 Freedom for My People (Excerpt)
15 Hawkmoon 269
16 Helter Skelter - Live - Rattle & Hum Version
17 I Still Haven't Found What I'm Looking For - Live - Rattle & Hum Version
18 All Along The Watchtower - Live - Rattle & Hum Version
19 Pride (In The Name Of Love) - Live - Rattle & Hum Version
20 Van Diemen's Land - Live - Rattle & Hum Version
21 Bullet The Blue Sky - Live - Rattle & Hum Version
22 Love Rescue Me
23 When Love Comes to Town
24 God Part II
25 All I Want Is You
26 Silver And Gold - Live - Rattle & Hum Version
2 Angel of Harlem
3 Freedom for My People
4 I Still Haven't Found What I'm Looking For (Live)
5 Van Diemen's Land (Live)
6 Silver and Gold (live)
7 Heartland
8 All Along the Watchtower (live)
9 Helter Skelter (live)
10 I Still Haven't Found What I'm Looking For (Rattle & Hum Version) (Live)
11 Silver and Gold (Rattle & Hum Version)
12 God, Pt. 2
13 The Star Spangled Banner (Woodstock Festival Excerpt)
14 Freedom for My People (Excerpt)
15 Hawkmoon 269
16 Helter Skelter - Live - Rattle & Hum Version
17 I Still Haven't Found What I'm Looking For - Live - Rattle & Hum Version
18 All Along The Watchtower - Live - Rattle & Hum Version
19 Pride (In The Name Of Love) - Live - Rattle & Hum Version
20 Van Diemen's Land - Live - Rattle & Hum Version
21 Bullet The Blue Sky - Live - Rattle & Hum Version
22 Love Rescue Me
23 When Love Comes to Town
24 God Part II
25 All I Want Is You
26 Silver And Gold - Live - Rattle & Hum Version
Attention! Feel free to leave feedback.