U2 - Shadows And Tall Tress - Remastered - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation U2 - Shadows And Tall Tress - Remastered




Shadows And Tall Tress - Remastered
Ombres et grands arbres - Remastered
Back to the cold restless streets at night
De retour dans les rues froides et agitées de la nuit
I talk to myself about tomorrow night
Je me parle à moi-même de demain soir
Walls of white protest
Murs de protestation blanche
A gravestone in name
Une pierre tombale en nom
Who is it now?
Qui est-ce maintenant?
It's always the same
C'est toujours la même chose
Who is it now? Who calls me inside?
Qui est-ce maintenant? Qui m'appelle à l'intérieur?
Are the leaves on the trees
Est-ce que les feuilles sur les arbres
Just living disguise
Ne sont que des déguisements vivants
I walk sweet rain tragic comedy
Je marche sous une douce pluie, une tragédie comique
I'll walk home again
Je rentrerai à la maison
To the street melody
À la mélodie de la rue
But I know, oh no
Mais je sais, oh non
But I know, oh no
Mais je sais, oh non
But I know
Mais je sais
Shadows and tall trees
Ombres et grands arbres
Shadows and tall trees
Ombres et grands arbres
Shadows and tall trees
Ombres et grands arbres
Shadows and tall trees
Ombres et grands arbres
Life through a window
La vie à travers une fenêtre
Discolored pain
Douleur décolorée
Mrs. Brown's washing is always the same
Le lavage de Mme Brown est toujours le même
I walk street rain tragic comedy
Je marche sous une douce pluie, une tragédie comique
I'll walk home again
Je rentrerai à la maison
To the street melody
À la mélodie de la rue
But I know, oh no
Mais je sais, oh non
But I know, oh no
Mais je sais, oh non
But I know
Mais je sais
Out there
Là-bas
Do you feel in me?
Tu sens en moi?
Anything redeeming
Quelque chose de rédempteur
Any worthwhile feeling
Un sentiment qui vaut la peine
Is love like a tightrope
L'amour est-il comme une corde raide
Hanging from the ceiling
Pendu au plafond
But I know, oh no
Mais je sais, oh non
But I know, oh no
Mais je sais, oh non
But I know
Mais je sais
Shadows and tall trees
Ombres et grands arbres
Shadows and tall trees
Ombres et grands arbres
Shadows and tall trees
Ombres et grands arbres
Shadows and tall trees
Ombres et grands arbres
Shadows, shadows, shadows
Ombres, ombres, ombres
Shadows, shadows, shadows
Ombres, ombres, ombres
Shadows and tall trees
Ombres et grands arbres
Shadows and tall trees
Ombres et grands arbres
Shadows, shadows, shadows
Ombres, ombres, ombres
Shadows, shadows, shadows
Ombres, ombres, ombres
Shadows and tall trees
Ombres et grands arbres
Shadows and tall trees
Ombres et grands arbres





Writer(s): Dave Evans, Larry Mullen, Paul David Hewson, Adam Clayton


Attention! Feel free to leave feedback.