U9 - Jangan Paksakan Cinta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation U9 - Jangan Paksakan Cinta




Jangan Paksakan Cinta
Ne force pas l'amour
Jika memang tak ada yang sama
Si nous n'avons rien en commun
Jangan pernah 'tuk paksakan cinta
Ne force jamais l'amour
Bila harimu bukan untukku
Si tes journées ne sont pas pour moi
Jangan pernah 'tuk paksakan rindu
Ne force jamais le désir
Hou-hou-hey-hey-hey-ya
Hou-hou-hey-hey-hey-ya
Saat-saat kita t'lah berlalu
Nos moments ensemble sont passés
Lupakan janji yang pernah ada
Oublie les promesses que nous avons faites
Pernah kucoba memahamimu
J'ai essayé de te comprendre
Menjaga dan melindungi kamu
De te protéger et de prendre soin de toi
Hou-hou-hou-hou
Hou-hou-hou-hou
Karena kamu tak tahu diri
Parce que tu n'as aucun respect pour toi-même
Dan isi otakmu hanya materi
Et ton esprit ne pense qu'aux biens matériels
Tak akan kuterbujuk olehmu
Je ne me laisserai pas séduire par toi
Walaupun yang palsu
Même si c'est faux
Karena kamu tak bisa
Parce que tu ne peux pas
Dan karena kamu pun tak mau
Et parce que tu ne veux pas
Coba 'tuk pahami aku
Essayer de me comprendre
Dan satukan dua hati kita yang berbeda
Et unir nos deux cœurs différents
Karena kamu tak tahu diri
Parce que tu n'as aucun respect pour toi-même
Dan isi otakmu hanya materi
Et ton esprit ne pense qu'aux biens matériels
Tak akan kuterbujuk olehmu
Je ne me laisserai pas séduire par toi
Walaupun yang palsu
Même si c'est faux
Karena kamu tak bisa
Parce que tu ne peux pas
Dan karena kamu pun tak mau
Et parce que tu ne veux pas
Coba 'tuk pahami aku
Essayer de me comprendre
Dan satukan dua hati kita
Et unir nos deux cœurs
Hou-oo
Hou-oo
Karena kamu tak tahu diri
Parce que tu n'as aucun respect pour toi-même
Dan isi otakmu hanya materi
Et ton esprit ne pense qu'aux biens matériels
Tak akan kuterbujuk olehmu
Je ne me laisserai pas séduire par toi
Walaupun yang palsu
Même si c'est faux
Karena kamu tak bisa
Parce que tu ne peux pas
Dan karena kamu pun tak mau
Et parce que tu ne veux pas
Coba 'tuk pahami aku
Essayer de me comprendre
Dan satukan dua hati kita
Et unir nos deux cœurs





Writer(s): Ferdi, Nanda


Attention! Feel free to leave feedback.