Lyrics and translation U9 - Kampanye Kosong

Kampanye Kosong

Yeay!

Memang nggak pasti antara janji atau bukti
Indonesia Raya mainan para politisi
Hobi obral janji nggak pernah terbukti bikin kesel hati
Nggak mikir rakyat udah lama nunggu realisasinya

Hei, kampanye kosong
Idealis! Edan!
Gayamu gaya pahlawan
Tapi kamu sok bergengsi
Sayang imitasi
Rai potipe
Ngomong tentang perubahan
Bicara tentang perbaikan
Padahal semuanya itu
Cuma omong kosong

Ngakunya reformis berjuang demi reformasi
Mau bikin perubahan tapi sayang mogok di jalan

Hobi obral janji nggak pernah terbukti bikin kesel hati
Nggak mikir rakyat udah lama nunggu realisasinya

Hei, kampanye kosong
Idealis! Edan!
Gayamu gaya pahlawan
Tapi kamu sok bergengsi
Sayang imitasi
Rai potipe
Ngomong tentang perubahan
Bicara tentang perbaikan
Padahal semuanya itu
Cuma omong kosong

Are you ready?

Hei, kampanye kosong
Idealis! Edan!
Gayamu gaya pahlawan
Tapi kamu sok bergengsi
Sayang imitasi
Rai potipe
Ngomong tentang perubahan
Bicara tentang perbaikan
Padahal semuanya itu
Cuma omong kosong

Campagne vide

Ouais !

On ne sait jamais si c’est une promesse ou une preuve
L’Indonésie est un jouet pour les politiciens
Ils ont l’habitude de faire des promesses, mais elles ne sont jamais vérifiées, ça rend furieux
Ils ne pensent pas que le peuple attend depuis longtemps la réalisation de ces promesses

Hé, campagne vide
Idéaliste ! Fou !
Ton style, c’est le style d’un héros
Mais tu fais le snob
C’est dommage, c’est de l’imitation
Rapetisser le type
Tu parles de changement
Tu parles d’amélioration
Mais tout ça
Ce ne sont que des paroles en l’air

Ils se disent réformistes, luttant pour la réforme
Ils veulent changer, mais malheureusement, ils tombent en panne en cours de route

Ils ont l’habitude de faire des promesses, mais elles ne sont jamais vérifiées, ça rend furieux
Ils ne pensent pas que le peuple attend depuis longtemps la réalisation de ces promesses

Hé, campagne vide
Idéaliste ! Fou !
Ton style, c’est le style d’un héros
Mais tu fais le snob
C’est dommage, c’est de l’imitation
Rapetisser le type
Tu parles de changement
Tu parles d’amélioration
Mais tout ça
Ce ne sont que des paroles en l’air

Tu es prêt ?

Hé, campagne vide
Idéaliste ! Fou !
Ton style, c’est le style d’un héros
Mais tu fais le snob
C’est dommage, c’est de l’imitation
Rapetisser le type
Tu parles de changement
Tu parles d’amélioration
Mais tout ça
Ce ne sont que des paroles en l’air