U96 - Lost Paradise - translation of the lyrics into French
U96 Lost Paradise

U96 - Lost Paradise

Lyrics and translation U96 - Lost Paradise




Lost Paradise
Paradis Perdu
See all the places that come and go
Je vois tous les endroits qui vont et viennent
Before my very eyes
Devant mes propres yeux
See all the memories of good and bad
Je vois tous les souvenirs de bien et de mal
A blessing in disguise
Une bénédiction déguisée
Oh, babe
Oh, chérie
Living fascination
Fascination vivante
No hallucination
Pas d'hallucination
A sight for sore eyes
Une vue pour les yeux fatigués
Here's a place of fiction
Voici un endroit fictif
Sequel of addiction
Suite d'une dépendance
A lost paradise
Un paradis perdu
Take me when I'm lonely
Emmène-moi quand je suis seul
Be my one and only
Sois mon unique
Don't wave goodby
Ne fais pas au revoir
When my heart is burning
Quand mon cœur brûle
Memories returning
Les souvenirs reviennent
A lost paradise
Un paradis perdu
Whoooo whoo whoo whooo
Whoooo whoo whoo whooo
Whoooo whoo whoo whooo
Whoooo whoo whoo whooo
See all the places that come and go
Je vois tous les endroits qui vont et viennent
Before my very eyes
Devant mes propres yeux
See all the memories of good and bad
Je vois tous les souvenirs de bien et de mal
A blessing in disguise
Une bénédiction déguisée
Oh, babe
Oh, chérie
I don't wanna lose you
Je ne veux pas te perdre
Everybody's changing
Tout le monde change
Call it rearranging
Appelez ça un réarrangement
Say: such is life
Dis : c'est la vie
I don't wanna lose you
Je ne veux pas te perdre
Don't want to minuse you
Je ne veux pas te soustraire
Lost paradise
Paradis perdu
Take me when I'm lonely
Emmène-moi quand je suis seul
Be my one and only
Sois mon unique
Don't wave goodby
Ne fais pas au revoir
When my heart is burning
Quand mon cœur brûle
Memories returning
Les souvenirs reviennent
A lost paradise
Un paradis perdu
Living fascination
Fascination vivante
No hallucination
Pas d'hallucination
A sight for sore eyes
Une vue pour les yeux fatigués
Fading:
Fading:
[Here's a place of fiction
[Voici un endroit fictif
Sequel of addiction
Suite d'une dépendance
A lost paradise
Un paradis perdu
Take me when I'm lonely
Emmène-moi quand je suis seul
Be my one and only
Sois mon unique
Don't wave goodby
Ne fais pas au revoir
When my heart is burning ...]
Quand mon cœur brûle ...]




Writer(s): Helmut Hoinkis, Alex Joerge Christensen, Ingo Hauss, Hayo Panarinfo
U96 - Best of 1991-2001
Album
Best of 1991-2001
date of release
25-04-2000

1 Energie
2 Seven Wonders
3 Rhythm of Life
4 Lost Paradise
5 Limited Edition Mega-Hit-Mix: Club Bizarre (radio edit) / Seven Wonders (Seven Sins mix) / Das Boot 2001 (radio edit) / A Night to Remember (Bass Bumpers mix) / Heaven (radio edit)
Attention! Feel free to leave feedback.