U96 - Lost Paradise - translation of the lyrics into Russian
U96 Lost Paradise

U96 - Lost Paradise

Lyrics and translation U96 - Lost Paradise




Lost Paradise
Потерянный рай
See all the places that come and go
Я вижу места, что приходят и уходят
Before my very eyes
Прямо у меня на глазах
See all the memories of good and bad
Я вижу воспоминания - плохие и хорошие,
A blessing in disguise
Скрытое благословение.
Oh, babe
О, детка,
Living fascination
Живое очарование,
No hallucination
Не галлюцинация,
A sight for sore eyes
Отдых для уставших глаз.
Here's a place of fiction
Вот оно - место из вымысла,
Sequel of addiction
Продолжение зависимости,
A lost paradise
Потерянный рай.
Take me when I'm lonely
Приласкай меня, когда мне одиноко,
Be my one and only
Будь моей единственной,
Don't wave goodby
Не прощайся.
When my heart is burning
Когда мое сердце горит,
Memories returning
Воспоминания возвращаются,
A lost paradise
Потерянный рай.
Whoooo whoo whoo whooo
Whoooo whoo whoo whooo
Whoooo whoo whoo whooo
Whoooo whoo whoo whooo
See all the places that come and go
Я вижу места, что приходят и уходят
Before my very eyes
Прямо у меня на глазах
See all the memories of good and bad
Я вижу воспоминания - плохие и хорошие,
A blessing in disguise
Скрытое благословение.
Oh, babe
О, детка,
I don't wanna lose you
Я не хочу тебя потерять.
Everybody's changing
Все меняются,
Call it rearranging
Назови это перестановкой,
Say: such is life
Скажи: "такова жизнь".
I don't wanna lose you
Я не хочу тебя потерять,
Don't want to minuse you
Не хочу вычитать тебя,
Lost paradise
Потерянный рай.
Take me when I'm lonely
Приласкай меня, когда мне одиноко,
Be my one and only
Будь моей единственной,
Don't wave goodby
Не прощайся.
When my heart is burning
Когда мое сердце горит,
Memories returning
Воспоминания возвращаются,
A lost paradise
Потерянный рай.
Living fascination
Живое очарование,
No hallucination
Не галлюцинация,
A sight for sore eyes
Отдых для уставших глаз.
Fading:
Затихает:
[Here's a place of fiction
[Вот оно - место из вымысла,
Sequel of addiction
Продолжение зависимости,
A lost paradise
Потерянный рай.
Take me when I'm lonely
Приласкай меня, когда мне одиноко,
Be my one and only
Будь моей единственной,
Don't wave goodby
Не прощайся.
When my heart is burning ...]
Когда мое сердце горит...]




Writer(s): Helmut Hoinkis, Alex Joerge Christensen, Ingo Hauss, Hayo Panarinfo
U96 - Best of 1991-2001
Album
Best of 1991-2001
date of release
25-04-2000

1 Energie
2 Seven Wonders
3 Rhythm of Life
4 Lost Paradise
5 Limited Edition Mega-Hit-Mix: Club Bizarre (radio edit) / Seven Wonders (Seven Sins mix) / Das Boot 2001 (radio edit) / A Night to Remember (Bass Bumpers mix) / Heaven (radio edit)
Attention! Feel free to leave feedback.