Lyrics and translation Ua - リンゴ追分 - Disco Style
リンゴの花びらが
風に散ったよな
лепестки
яблок
развевались
на
ветру.
月夜に月夜に
そっと
ええ...
лунный
свет,
в
лунном
свете,
в
лунном
свете,
в
лунном
свете,
в
лунном
свете,
в
лунном
свете
...
つがる娘は
ないたとさ
она
сказала,
что
у
нее
нет
девушки,
с
которой
можно
было
бы
тусоваться.
つらい別れを
ないたとさ
он
сказал,
что
ему
было
несложно
расстаться.
リンゴの花びらが
яблочные
лепестки
風に散ったよな
ああ...
его
унесло
ветром...
お岩木山のてっぺんを
вершина
горы
Иваки
綿みてえな白い雲が
Белое
облако,
похожее
на
хлопок.
ポッカリポッカリながれてゆき、
Я
буду
пакари
пакари
桃の花が咲き、さくらが咲き
Цветут
персики,
цветут
вишни.
そいから早咲きのリンゴの花ッコが
а
потом
рано
распустившийся
цветок
яблони...
咲くころは、
к
тому
времени,
как
она
расцветет.
おらだちの
это
просто...
это
просто...
это
просто...
いちばんたのしい季節だなや。
это
самое
счастливое
время
года.
だどもじっぱり無情の雨こさふって
но
дождь
по-прежнему
не
прекращается.
白い花びらを散らすころ、
Время
разбрасывать
белые
лепестки.
おら、あのころ東京さで死んだ
Эй,
он
умер
в
Токио
в
то
время.
お母ちゃんのこと思い出して、
подумай
о
своей
матери.
つがる娘は
ないたとさ
она
сказала,
что
у
нее
нет
девушки,
с
которой
можно
было
бы
тусоваться.
つらい別れを
ないたとさ
он
сказал,
что
ему
было
несложно
расстаться.
リンゴの花びらが
яблочные
лепестки
風に散ったよな
ああ
его
развеяло
по
ветру.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
turbo
date of release
27-10-1999
Attention! Feel free to leave feedback.