Lyrics and translation Ua - Touch me not
なまぬるい風が虫の知らせを運んで
Un
vent
tiède
porte
le
murmure
des
insectes
耳元で歌う
懐かしい夢に変わる
Il
chante
à
mon
oreille,
se
transformant
en
un
rêve
familier
真夏日続きの夏の香りと
Le
parfum
de
l'été
qui
dure
depuis
des
jours
de
canicule
寄り添う想いのちんさぐの花
Et
la
fleur
de
chin
sagu,
symbole
de
nos
sentiments
qui
se
mêlent
Would
you
pick
the
only
one
for
me
Choisirais-tu
la
seule
pour
moi
Out
of
one
thousand
flowers
to
love
Parmi
mille
fleurs
à
aimer
Would
you
pick
the
only
one
for
me
Choisirais-tu
la
seule
pour
moi
"Touch
me
not"to
pain
my
nails
in
red
« Ne
me
touche
pas »
pour
teindre
mes
ongles
en
rouge
I
will
tie...
Je
vais
attacher...
I
will
tie...
Je
vais
attacher...
真夏日続きの夏の香りと
Le
parfum
de
l'été
qui
dure
depuis
des
jours
de
canicule
寄り添う想いのちんさぐの花
Et
la
fleur
de
chin
sagu,
symbole
de
nos
sentiments
qui
se
mêlent
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.