Ua - Dancing Horse In The Sky - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ua - Dancing Horse In The Sky




靑い天井がめくれて私はうかんだ
голубой потолок перевернулся, и я посмотрел на него.
生まれたばかりの三日月がまわるよにほほえむ
новый полумесяц вот-вот обернется.
ああ私は夢をみてる
да, я сплю.
そんな空には踊る馬くるくるはねてる尻尾をおいかけて
вот так в небе пляшущая лошадь плещется, и хвост плещется, и хвост плещется, и хвост плещется, и хвост плещется.
南で集めたタンポポを白い雲にうかべた
одуванчики, которые я собирал на юге, развевались белым облаком.
子供の風はよろこんで雲の船をはこぶ
Ветер ребенка радостно колышет корабль облаков.
新しい時が見える
я вижу новое время.
そんな空には踊る馬くるくるあばれる尻尾をすりぬけて
в небе пляшут лошади, проскальзывая сквозь их хвосты, кружась и кружась.
今日は世界の眞ん中に生えてる大きな樹の花さく日かな
сегодня день вишневого цветения большого дерева растущего в центре мира
空が笑う太陽が東ではね上がってる
небо смеется, солнце встает на востоке.
生まれたばかりの三日月はみるみるふくらんで
новый полумесяц пухлый и пухлый.
あつい稲妻うけて海におちてく
я в море с горячей молнией.
ああ見つけたよ君の模樣
да, я нашел его, он похож на тебя.
ララ私は何度でも空飛ぶ魚に生まれて夢をみる
Лара, я много раз мечтал родиться Летучей рыбой.
きっと明日も夢の中あなたの模樣をさがしてうたってる
я уверен, что и завтра ты будешь искать свою модель в своих снах.
そんな空には踊る馬くるくる...
Я не могу дождаться, чтобы увидеть тебя в небе.!!!!!!!!!!!..





Writer(s): Ua, 藤乃家 舞, ua, 藤乃家 舞


Attention! Feel free to leave feedback.