Lyrics and translation Ua - ノハラソング
心がちょっとくじけたら
Si
ton
cœur
est
un
peu
brisé
かわいいウソでごまかしなよ
Trompe-le
avec
un
joli
mensonge
涙の数を忘れたら
Si
tu
oublies
le
nombre
de
tes
larmes
乾いた穴が広がるけど
Un
trou
sec
se
creuse
サヨナラ
また逢えるよに
Au
revoir,
on
se
reverra
ほら
遠いウタ聴こえるよ
Écoute,
une
chanson
lointaine
se
fait
entendre
淋しいトキはつかまえて
Lorsque
tu
te
sens
seule,
attrape-la
涙の理由(ワケ)はきかないから
Elle
ne
te
demandera
pas
la
raison
de
tes
larmes
心がちょっとくじけたら
Si
ton
cœur
est
un
peu
brisé
かわいいウソでごまかしなよ
Trompe-le
avec
un
joli
mensonge
涙の数を忘れたら
Si
tu
oublies
le
nombre
de
tes
larmes
乾いた穴が広がるけど
Un
trou
sec
se
creuse
サヨナラ
また逢えるよに
Au
revoir,
on
se
reverra
ほら
遠いウタ聴こえるよ
Écoute,
une
chanson
lointaine
se
fait
entendre
淋しいトキはつかまえて
Lorsque
tu
te
sens
seule,
attrape-la
涙の理由(ワケ)はきかないから
Elle
ne
te
demandera
pas
la
raison
de
tes
larmes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.