Ua - Rhythm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ua - Rhythm




貴方の唇に 終わらない夢を見る
У меня есть бесконечная мечта на твоих губах.
聴こえだすのは永遠のリズム
то, что ты сейчас слышишь, - это вечный ритм.
もつれてた毎日や 凍りついた朝に
она запутывалась каждый день, замерзала каждое утро.
こみあげる憧れを いつも信じていた
я всегда верил в страстное желание все бросить.
何を見て 何を愛して 何に傷ついてきたの
что ты видела, что любила, от чего страдала?
青いバラの灯ともして 語り合おう 夜明けまで
давай поговорим при свете Голубой розы до рассвета.
怯えてた情熱を 痛い時間達を
мне было страшно, мне было страшно, мне было страшно, мне было страшно, мне было страшно.
言葉にならない想いを もう許してあげましょう
я прощу тебя за твои неописуемые чувства.
貴方の乾いた孤独に 思い出の花を添えて
С цветами воспоминаний к твоему сухому одиночеству
溢れてる 私の孤独を 埋め込みましょう
Давай вложим мое переполняющее меня одиночество.
貴方の口癖に 飾らない夢を見る
У меня есть мечта, которая не украшает твою привычку.
聴こえだすのは 永遠のリズム
то, что ты сейчас слышишь, - это вечный ритм.
守られる切なさに 溺れてしまわないで
Не Тони в боли от того, что тебя защищают.
守ってあげたいと思える 強さに逢えるまで
пока не найду силы, которую хочу защитить.
声の届かない時でも 1人ぼっちの場所でも
даже когда я не могу дотянуться до своего голоса, даже если я наедине с одним человеком,
片方の手は必ず つながってるよ
одна рука всегда связана.
時間の波を渡って 繰り返してるメロディー
Мелодия, которая повторяется на волнах времени.
闇夜に降り注ぐ このリズム抱きしめて
Прими этот ритм, который падает в темную ночь.
幸せの青い鳥が 海の気持ちを 空に伝えるよ
Синяя птица счастья передает ощущение моря небу.
貴方に抱かれ 眠らない夢を見る
мне снится сон, что я не могу заснуть, обнимая тебя,
聴こえだすのは永遠のリズム
то, что ты слышишь сейчас, - это вечный ритм.
時間の波を渡って 繰り返してるメロディー
Мелодия, которая повторяется на волнах времени.
闇夜まで降り注ぐ このリズム抱き締めて
этот ритм, который льется в темную ночь, обними меня крепко.





Writer(s): Ua, 大沢 伸一, ua, 大沢 伸一


Attention! Feel free to leave feedback.