Lyrics and translation Ua - Sekai

Sekai

ああ 私を見てる 遠いところで
この空より高い場所をみた
つかみかけて 手を離す
見つけたから 目を閉じる

ああ 音が響いてる 耳の奥で
無くなった景色を探すように
子供達が 傘をさす
雲1つない 空の下で

奇跡の女神は居ないのかな
孤独が刺さって死んだの

だけど馬が待っている
稲妻が近くて胸がはじけそうだよ

つかみかけて 手を離す
見つけたのに 目を閉じた

Мир

Ах, ты смотришь на меня издалека,
Я увидела место выше, чем это небо.
Почти схватила, но отпустила,
Потому что нашла, закрыла глаза.

Ах, звук звенит в глубине уха,
Как будто ищу исчезнувший пейзаж.
Дети раскрывают зонтики
Под совершенно безоблачным небом.

Неужели богини чудес не существует?
Одиночество пронзило меня, и я умерла.

Но конь ждет меня,
Молния так близко, что сердце вот-вот разорвется.

Почти схватила, но отпустила,
Хотя нашла, закрыла глаза.