Ua - Night Wind - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ua - Night Wind




Night Wind
Night Wind
三日月 鼻歌 から回る空
A crescent moon, a hummed song circumnavigates the sky
ありったけの 裏側で あまのじゃく逃がす
Despite all that, behind the scenes a contrary fugitive escapes
躍らせて 夜の風に 滑らせて
Let me dance, let me glide in the night wind
咲くだけ 咲いた色 枯れた青いバラ
Just blooming, only the color blossomed, a withered blue rose
口づけ 釘づけて いかれてる ああ
Lipstick, spellbound, I'm going crazy, oh
離れても 逃げだせずに 流れてく
Even when we're apart, unable to escape, flowing by
心まで 触らせない 海の底
Even my heart, unable to be touched, the bottom of the sea
逢いたくて 出逢いながら 貴方の中
Wanting to see you, meeting while going out, inside you
躍らせて 夜の風に 滑り込む
Let me dance, let me glide into the night wind





Writer(s): Andres Levin, Arto Lindsay, Ua


Attention! Feel free to leave feedback.