Lyrics and translation Ua - Night Wind

Night Wind

三日月 鼻歌 から回る空
ありったけの 裏側で あまのじゃく逃がす

躍らせて 夜の風に 滑らせて

咲くだけ 咲いた色 枯れた青いバラ
口づけ 釘づけて いかれてる ああ

離れても 逃げだせずに 流れてく

心まで 触らせない 海の底
逢いたくて 出逢いながら 貴方の中

躍らせて 夜の風に 滑り込む

Vent nocturne

Le croissant de lune fredonne, le ciel tourne
Tout ce que j'ai, caché, un caprice qui s'échappe

Fais-moi danser sur le vent nocturne, glisse-moi

La couleur qui s'est fanée, une rose bleue fanée
Embrasse-moi, cloue-moi, je suis folle, oh

Même si je m'en vais, je ne peux pas m'échapper, je dérive

Ne touche pas à mon cœur, le fond de la mer
J'ai envie de te rencontrer, je te rencontre, en toi

Fais-moi danser sur le vent nocturne, glisse-moi dedans