Lyrics and translation Ua - Yokai ni Goyojin

へーんな感じがしませんか?
君が見ているこのテレビ
妖怪っぽくはないですか?
気をつけな 気をつけな
妖怪にゃあ テレビに似たのもいるんだよ
ブラウン管から ニョロッと手が出て
おいで おいでするかもしれないよ
妖怪っぽいー 妖怪っぽいー
あちらもこちらも 妖怪っぽいー

へーんな感じがしませんか?
あの角まがる女の子
妖怪っぽくはないですか?
気をつけな 気をつけな
妖怪にゃあ 可愛い女の子もいるんだよ
ラブレターなんか 出したりしたら
ひゅう どろんするかもしれないよ
妖怪っぽいー 妖怪っぽいー
あいつもこいつも 妖怪っぽいー

へーんな感じがしませんか?
君が持ってる そのお菓子
妖怪っぽくはないですか?
気をつけな 気をつけな
妖怪にゃあ お菓子に似たのもあるんだよ
ひとくち食べたら ぷるんとふるえて
あかんべえするかもしれないよ
妖怪っぽいー 妖怪っぽいー
とにかくなんでも 妖怪っぽい

разве ты не чувствуешь этого?
этот телевизор, который ты смотришь.
разве он не похож на екая?
будь осторожен, будь осторожен.
у екаев есть что-то похожее на телевидение.
из коричневой трубки показалась рука.
давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
Екай-как-екай-как-екай-как-екай-как-екай
это как екай здесь и там.

разве ты не чувствуешь этого?
эта похотливая девчонка
разве он не похож на екая?
будь осторожен, будь осторожен.
у екаев красивые девушки.
если ты отправишь любовное письмо ...
я могу это сделать.
Екай-как-екай-как-екай-как-екай-как-екай-как-екай
он и он как екай!

разве ты не чувствуешь этого?
конфеты, которые у тебя есть.
разве он не похож на екая?
будь осторожен, будь осторожен.
екай, есть вещи, которые похожи на сладости.
если ты съешь кусочек, встряхни его.
ты можешь рассердиться.
Екай-как-екай-как-екай-как-екай-как-екай-как-екай
в любом случае, все как у екая.