Lyrics and translation Ua - Koibito

※恋人よ 赤い夕陽は誰の為
焼けた肌 寄せ合おう
想い出と 青い勇気を持て余し
繰り返す あの歌※

ああ 永遠が笑ってた
ふざけた約束
そう あれは真夏の日

恋人よ 白い吐息にむせながら
悪びれた 口癖
かえらない去年の月を忘れても
間違えた 真似して

ああ 運命に手を振った
儚い約束
この歌が終わるまで Ah... Ha... La La Fu... Fu...

恋人よ 甘い記憶を抱き締めて
濡れた髪 揺らした
もつれ合う 2つの影が重なれば
想い出す あの歌...

ああ 偶然に口づけた
透明な約束
そう 2人だけの夢 Ah... Ha... La La Fu... Fu...

(※くり返し)

ああ 永遠が笑ってた
ふざけた約束
そう あれは真夏の日

遠い2人の Ah Hey...
約束 Ah... Hey... Fu... Fu...

любимый, для кого красный закат?
давайте объединимся!
с воспоминаниями и грустью.
Я повторяю эту песню.

да, вечность смеялась.
нелепое обещание.
да, это был день летнего солнцестояния.

возлюбленный, с белым вздохом.
Вредные привычки
даже если я забуду Луну в прошлом году, я не смогу изменить ее.
я совершил ошибку.

да, я помахал судьбе.
Мимолетные обещания,
пока эта песня не закончится, Ах ... ха ... Ла-Ла-фу... фу...

милая, держись за свои сладкие воспоминания.
Мокрые волосы встряхнулись.
если две запутанные тени пересекаются
я помню эту песню...

да, я поцеловал ее случайно.
Прозрачное Обещание
Так что 2 человека только мечтают Ах ... ха... Ла-Ла-фу... фу...

(※ повтор)

да, вечность смеялась.
нелепое обещание.
да, это был день летнего солнцестояния.

Far 2 people Ah Hey...
обещай, а ... Эй ... фу... фу...