UB40 feat. Gilly G - Trouble (feat. Gilly G) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation UB40 feat. Gilly G - Trouble (feat. Gilly G)




Trouble (feat. Gilly G)
Проблемы (feat. Gilly G)
It always goes the same way
Всегда одно и то же
Phone call in the early AM
Звонок рано утром
You've been in town with your friends
Ты тусовалась в городе с подругами
Now they've gone you don't want the night to end
Они ушли, а ты не хочешь, чтобы ночь заканчивалась
(Yeah)
(Ага)
If you're alone why don't I come over?
Если ты одна, почему бы мне не заехать?
We always have so much fun don't we?
Нам всегда так весело вместе, правда?
I'll take the weight of the day off your shoulders
Я сниму груз забот с твоих плеч
Don't lie I know you've been missing me
Не лги, я знаю, ты скучала по мне
(Yeah)
(Ага)
It gets harder every time
С каждым разом все труднее
You fall back into my life
Ты возвращаешься в мою жизнь
I wish I'd read the warning signs
Жаль, что я не замечал знаков
'Cause darling you mean trouble
Ведь, дорогая, ты это проблема
It gets harder every time
С каждым разом все труднее
You fall back into my life
Ты возвращаешься в мою жизнь
I wish I'd read the warning signs
Жаль, что я не замечал знаков
'Cause darling you mean trouble to me
Ведь, дорогая, ты это проблема для меня
I know you find it tough babe
Знаю, тебе нелегко, детка
I won't be one to judge babe
Я не буду тебя судить, детка
You don't owe no one nothing
Ты никому ничего не должна
Always willing to give something away
Всегда готова чем-то поделиться
If you're alone why don't I come over?
Если ты одна, почему бы мне не заехать?
We always have so much fun, don't we?
Нам всегда так весело вместе, правда?
I'll take the weight of the day off your shoulders
Я сниму груз забот с твоих плеч
Don't lie I know you've been missing me
Не лги, я знаю, ты скучала по мне
It gets harder every time
С каждым разом все труднее
You fall back into my life
Ты возвращаешься в мою жизнь
I wish I'd read the warning signs
Жаль, что я не замечал знаков
'Cause darling you mean trouble
Ведь, дорогая, ты это проблема
It gets harder every time
С каждым разом все труднее
You fall back into my life
Ты возвращаешься в мою жизнь
I wish I'd read the warning signs
Жаль, что я не замечал знаков
'Cause darling you mean trouble to me
Ведь, дорогая, ты это проблема для меня
Since you come ina me life
С тех пор, как ты вошла в мою жизнь
Gal you a trouble and strife
Девушка, ты проблема и раздор
Feel like me under de knife
Чувствую себя, как под ножом
Look how my fitness hype
Посмотри, как я накачан
Look how you tight & trim
Посмотри, как ты стройна и подтянута
Treat me like me a gym
Обращаешься со мной как со спортзалом
But I never complain
Но я никогда не жалуюсь
Come a you yard & train
Приходи ко мне во двор и тренируйся
I will always maintain
Я всегда буду поддерживать
You always blow my brain
Ты всегда сносишь мне крышу
Never no Bang-a-rang
Никогда не отказывай
We can do this all night long
Мы можем заниматься этим всю ночь напролет
Look how you cute & tan
Посмотри, какая ты красивая и за tanned
When you call me Mr Man
Когда ты называешь меня "Мой мужчина"
Live it live it up on the double
Живи, живи на полную катушку
Baby girl you a trouble
Детка, ты проблема
It gets harder every time
С каждым разом все труднее
You fall back into my life
Ты возвращаешься в мою жизнь
I wish I'd read the warning signs
Жаль, что я не замечал знаков
'Cause darling you mean trouble
Ведь, дорогая, ты это проблема
It gets harder every time
С каждым разом все труднее
You fall back into my life
Ты возвращаешься в мою жизнь
I wish I'd read the warning signs
Жаль, что я не замечал знаков
'Cause darling you mean trouble
Ведь, дорогая, ты это проблема
It gets harder every time
С каждым разом все труднее
You fall back into my life
Ты возвращаешься в мою жизнь
I wish I'd read the warning signs
Жаль, что я не замечал знаков
'Cause darling you mean trouble
Ведь, дорогая, ты это проблема
It gets harder every time
С каждым разом все труднее
You fall back into my life
Ты возвращаешься в мою жизнь
I wish I'd read the warning signs
Жаль, что я не замечал знаков
'Cause darling you mean trouble
Ведь, дорогая, ты это проблема





Writer(s): James Stephen Brown, Robin Burns Campbell, Norman Lamount Hassan, Matthew William Doyle, Brian David Travers, Gordon Gilbert, Earl Acton Falconer, Daniel Nathaniel Francis


Attention! Feel free to leave feedback.