UB40 - I Love It When You Smile (2009 Remaster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation UB40 - I Love It When You Smile (2009 Remaster)




I Love It When You Smile (2009 Remaster)
Мне нравится, когда ты улыбаешься (2009 Remaster)
I love it when you smile
Мне нравится, когда ты улыбаешься
When you're with me honey
Когда ты со мной, дорогая
It happens all the while
Это случается постоянно
How it kills me when you cry
Как же меня убивает, когда ты плачешь
And you know my heart
И ты знаешь моё сердце,
That's no word of a lie
Это не ложь
one
один
Everyday you show me something new about you
Каждый день ты показываешь мне что-то новое о себе
Honestly I could never live without you
Честно говоря, я не смог бы жить без тебя
Look at me here's a soul who'll never doubt you
Посмотри на меня, вот душа, которая никогда не сомневается в тебе
And I will be forever by your side
И я всегда буду рядом с тобой
Repeat two
Повторить два
Probably the greatest feeling I have ever known
Вероятно, это самое лучшее чувство, которое я когда-либо испытывал
Actually is when you wrap yourself around me
На самом деле, это когда ты обнимаешь меня
Promise me you'll stay now that I've found you
Обещай мне, что ты останешься, теперь, когда я нашел тебя
And I will be forever by your side
И я всегда буду рядом с тобой
Repeat three
Повторить три
And you could say you've heard it all before
И ты можешь сказать, что уже всё это слышала
And I know that anyday you may walk out the door
И я знаю, что в любой день ты можешь уйти
When I say no one will love you more believe me
Когда я говорю, что никто не полюбит тебя больше, поверь мне
And I will be forever by your side
И я всегда буду рядом с тобой
Repeat
Повторить





Writer(s): ROBIN CAMPBELL, TERENCE OSWALD WILSON, JIM BROWN, BRIAN TRAVERS, MICHAEL VIRTUE, CAMPBELL, NORMAN HASSAN, EARL FALCONER, ALI


Attention! Feel free to leave feedback.