UB40 - It's True - translation of the lyrics into French
UB40 It's True

UB40 - It's True

Lyrics and translation UB40 - It's True




It's True
C'est vrai
It's all true, girl
Tout est vrai, ma chérie
I really and truly love you
Je t'aime vraiment et sincèrement
Even true the times I make you feel blue, you,
Même si parfois je te rends triste, toi,
You captured my heart and my mind
Tu as conquis mon cœur et mon esprit
Oh my love the way you bump and grind
Oh mon amour, la façon dont tu bouges et me fais vibrer
You, you light up my life every day
Toi, tu illumines ma vie chaque jour
How I love you and I really don't say, stay
Comme je t'aime, et je ne le dis pas assez, reste
These times with me by my side
Ces moments avec moi à tes côtés
'cause my love to you won't never subside
Car mon amour pour toi ne diminuera jamais
I love you mine, love how you stay
Je t'aime, mon amour, j'aime ta façon d'être
I don't want your loving any other way
Je ne veux pas ton amour d'une autre manière
I love you mine, love how you stay
Je t'aime, mon amour, j'aime ta façon d'être
I don't want your loving any other way
Je ne veux pas ton amour d'une autre manière
It's all true, girl
Tout est vrai, ma chérie
I really and truly love you
Je t'aime vraiment et sincèrement
Couldn't find no-one to confess, you
Je n'ai trouvé personne à qui avouer, toi
You are constantly on my mind
Tu es constamment dans mes pensées
There's no better love I ever will find
Il n'y a pas d'amour plus grand que je puisse trouver
You are all of my dreams going one
Tu es tous mes rêves qui se réalisent
Now I'm really sure you are the right one
Maintenant, je suis sûr que tu es la bonne
Please forever be there on my side
Sois toujours là à mes côtés, s'il te plaît
Without your loving I could never survive
Sans ton amour, je ne pourrais pas survivre
I love you mine, love how you stay
Je t'aime, mon amour, j'aime ta façon d'être
I don't want your loving any other way
Je ne veux pas ton amour d'une autre manière
I love you mine, love how you stay
Je t'aime, mon amour, j'aime ta façon d'être
I don't want your loving any other way
Je ne veux pas ton amour d'une autre manière




UB40 - Tell Me Is It True
Album
Tell Me Is It True
date of release
18-08-1997

1 It's True
2 Tell Me Is It True (Sly & Robbie mix)
Attention! Feel free to leave feedback.