Lyrics and translation UB40 - Johnny Too Bad (BBC Radio 1 In Concert 07-01-84)

Johnny Too Bad (BBC Radio 1 In Concert 07-01-84)

Walking down the road

Идёшь по дороге

With a pistol in your waist

С пистолетом у тебя в поясе

Johnny you're too bad

Джонни, ты слишком плох

Walking down the road

Идёшь по дороге

With a ratchet in your waist

С трещоткой у тебя в поясе

Johhny you're too bad

Джонни, ты слишком плох

You're just robbin' and stabbin'

Ты просто грабишь и колешь

And lootin' and shootin'

И грабишь и стреляешь

You're too bad

Ты слишком плох

You're too bad

Ты слишком плох

One of these days

Однажды

When you hear a voice say come

Когда услышишь голос, говорящий "приди"

Where you gonna run to?

Куда ты побежишь?

One of these days

Однажды

When you hear a voice say come

Когда услышишь голос, говорящий "приди"

Where you gonna run to?

Куда ты побежишь?

You're just robbin' and stabbin'

Ты просто грабишь и колешь

And lootin' and shootin'

И грабишь и стреляешь

You're too bad

Ты слишком плох

You're too bad

Ты слишком плох

You're gonna run to the rock

Ты собираешься бежать к камню

For rescue, there'll be no rock

За спасением, но там не будет камня

You're gonna run to the rock

Ты собираешься бежать к камню

For rescue, there'll be no rock

За спасением, но там не будет камня

Rate the translation

Writer(s): Winston Bailey, Hylton Beckford, Derrick Leapold Crooks, Trevor Wilson, Delroy George Wilson

Album

Labour of Love

1 Red Red Wine (7” Version)
2 Red Red Wine (BBC Radio 1 In Concert 07-01-84)
3 Johnny Too Bad (BBC Radio 1 In Concert 07-01-84)
4 Keep On Moving (BBC Radio 1 In Concert 07-01-84)
5 Red Red Wine (BBC Radio 1 Session 14-04-83)
6 Dubmobile
7 I've Got Mine - Extended Version
8 Cherry Oh Baby (Dub Mix)
9 Johnny Too Bad (Unexpurgated Version)
10 Food For Thought (Live)
11 Johnny Too Bad
12 Sweet Sensation

More albums