Lyrics and translation UB40 - Little By Little (2010 - Remaster)

Little By Little (2010 - Remaster)

Poor man`s anger rising.
The ostrich hides his head.
Soon the red blood will be boiling.
And blue blood will be dead.
While we say.
()
Little by little by little,
And stone by stone.
Rich man`s mountain comes crumbling down
Poor boy sleeps on straw,
The rich boy sleeps in bed.
That fat boy fills his belly,
My poor boys`s a dead,
While we say.
()
Little by little by little,
And stone by stone.
Rich man`s mountain comes crumbling down.
The rich man drives his car past,
The poor man on bare feet.
That rich man do get what he wants
The poor must know defeat,
While we say.
()
Little by little by little,
And stone by stone.
Rich man`s mountain comes crumbling down.

Мало-помалу (2010 - ремастер)

Гнев бедняка нарастает.
Страус прячет голову.
Скоро красная кровь закипит,
И синяя кровь умрет.
Пока мы говорим.
()
Мало-помалу,
И камень за камнем.
Гора богатого человека рушится,
Бедный мальчик спит на соломе,
Богатый мальчик спит в постели.
Толстый мальчик наполняет свой живот,
Мой бедный мальчик мертв,
Пока мы говорим.
()
Мало-помалу,
И камень за камнем.
Гора богатого человека рушится.
Богатый человек проезжает мимо на своей машине,
Пока бедный человек идет босиком.
Богатый человек получает то, что хочет,
Бедному приходится знать поражение,
Пока мы говорим.
()
Мало-помалу,
И камень за камнем.
Гора богатого человека рушится.