UB40 - Reggae Music - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation UB40 - Reggae Music




I said we friendship come first, the band did come second
Я сказал, что дружба на первом месте, группа на втором месте.
And that's why I decided to put it in a song
И вот почему я решил включить это в песню.
So listen crowd of people and throw up unnu hands
Так слушай толпу людей и вскидывай руки.
If you love dem their style and you love dem pattern
Если ты любишь dem их стиль, и ты любишь dem pattern
Reggae music can't refuse it
Музыка регги не может от нее отказаться.
So give us what we want and mek we gwan
Так дай нам то, что мы хотим, и МЕК, мы Кван.
I said yes crowd of people we come back again
Я сказал: "Да, толпа людей, мы возвращаемся снова".
I man Thriller E. And all me best best friends
Я человек-триллер е. И все мои лучшие лучшие друзья.
I know most of dem from age eleven
Я знаю большую часть dem с одиннадцати лет.
And some of dem even before then
И некоторые из dem еще до этого.
We travel the whole world, think it could never end
Мы путешествуем по всему миру, думая, что это никогда не закончится.
But don't get me wrong it a no big problem
Но не пойми меня неправильно, это не большая проблема.
'Cos reggae what we love and that's what we defend
Потому что регги-это то, что мы любим, и это то, что мы защищаем.
And that there love that could a never end
И что есть любовь, которая никогда не закончится.
Reggae music can't refuse it
Музыка регги не может от нее отказаться.
So give us what we want and mek we gwan.
Так дай нам то, что мы хотим, и МЕК, мы Кван.
So let me get back to the subject of me friends
Так позволь мне вернуться к теме моих друзей.
'Cos me respect and love love the whole of them.
Потому что я уважаю и люблю всех их.
And that there love that could a never end.
И что есть любовь, которая никогда не закончится.
And now it is time to hail the whole of them
И теперь пришло время поприветствовать их всех.
Me love me Mickey V. Him in a category.
Я люблю меня, Микки против него в категории.
Robin on guitar him just a nice up every bar.
Робин на гитаре, он просто хорош в каждом баре.
Me love me Astro because him deh pon de go
Я люблю меня, Астро, потому что он де-Пон-де-гоу.
Me love me Norman 'cos him a don gorgon
Я люблю Нормана, потому что он-Дон Горгона.
Me love me Ali C. with his golden voicee
Я люблю меня, Али Си, с его золотым голосом.
Him nice up every dance nice up every party.
Он хорош в каждом танце, хорош в каждой вечеринке.
Me love me Brian T. Pon the saxophonee
Я люблю меня, Брайан т. Пон саксофонист.
Buttons pon the bone, Patrick him a hit the high c
Пуговицы на косточке, Патрик, он ударил в кайф.
Them bad pon their own or in a section of three
Они плохие Пон, их собственные или в трех секциях.
And that only leaves me and Jimmy
И это оставляет только меня и Джимми.
Jimmy a the drummer me a the Bassee
Джимми а, барабанщик, я бас-Зее.
And that is the whole of UB40
И это весь УБ40.
Reggae music can't refuse it
Музыка регги не может от нее отказаться.
So give us what we want and mek we gwan.
Так дай нам то, что мы хотим, и МЕК, мы Кван.





Writer(s): ROBIN CAMPBELL, TERRENCE OSWALD WILSON, JIM BROWN, BRIAN TRAVERS, MICHAEL VIRTUE, CAMPBELL, NORMAN HASSAN, EARL FALCONER, ALI


Attention! Feel free to leave feedback.