UCLÃ feat. Scoppey, Sobs, SOS & Duzz - Garrafas e Bongs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation UCLÃ feat. Scoppey, Sobs, SOS & Duzz - Garrafas e Bongs




Garrafas e Bongs
Bouteilles et Bongs
Hey, woah
Hey, woah
Hey, woah, hum
Hey, woah, hum
Hey, hey, hey, woah
Hey, hey, hey, woah
Keep it real
Keep it real
Faço o deal
Je conclus l'affaire
Trap ou Drill
Trap ou Drill
UCLÃ do no Brasil
UCLÃ du Brésil
Keep it view
Keep it view
Faço deal
Je conclus l'affaire
Trap ou Drill
Trap ou Drill
UCLÃ do, hey woah
UCLÃ du, hey woah
Chuva de bala, mano se cala
Pluie de balles, mec, tais-toi
Bro, my gang sempre fala, sempre ta
Bro, mon gang parle toujours, toujours
te quebrando, man traz a tala
Je te brise, mec, apporte l'attelle
Se pode tentar, se pode testar
Tu peux essayer, tu peux tester
Mano quando tenta, 'cê empaca
Mec, quand tu essaies, tu te bloques
dou risada, traz a mala
Je ris déjà, apporte la valise
Fanta no double cup observando a grana acumular
Fanta dans un double cup en regardant l'argent s'accumuler
Hey, wow, tanta molly que eu nem sinto o meu corpo
Hey, wow, tellement de molly que je ne sens plus mon corps
Hey, wow, tanta raiva transborda a porra do meu copo
Hey, wow, tellement de rage déborde de mon putain de verre
Hey, wow, tanta molly que eu nem sinto o meu corpo
Hey, wow, tellement de molly que je ne sens plus mon corps
Hey, wow, tanta raiva transborda a porra do meu copo
Hey, wow, tellement de rage déborde de mon putain de verre
Meu som é um desses tarja preta
Mon son est un de ces cachets noirs
Que eles não aguenta a pressão
Qu'ils ne supportent pas la pression
Como se fosse pele preta
Comme si c'était une peau noire
Desafiando a multidão
Défiant la foule
Derruba aditivo no meu copo, chefe
Verse de l'additif dans mon verre, chef
Fazendo chover com muito pouco, chefe
Faire pleuvoir avec si peu, chef
Eles não entendem que pra chegar na vitoria tu tem que passar sufoco
Ils ne comprennent pas que pour arriver à la victoire, il faut souffrir
Se fosse pra viver miragem
Si c'était pour vivre un mirage
Nem passava dos 15 anos
Je n'aurais pas dépassé 15 ans
Na vila o meu par dos selvagem
Dans la cité, mon duo de sauvages
Ordem natural é matar o mais lento
L'ordre naturel est de tuer le plus lent
Não fique em choque com a crueldade
Ne sois pas choquée par la cruauté
Que eu tenho aqui dentro
Que j'ai en moi
Mas pra ter vida, tem que ter morte é assim que eu penso
Mais pour avoir la vie, il faut la mort, c'est comme ça que je pense
Não vai ter jeito, yeah
Il n'y a pas d'autre moyen, yeah
To fazendo grana pra poder respirar
Je fais de l'argent pour pouvoir respirer
Garrafas e Bong enfeitando a sala
Bouteilles et Bongs décorent le salon
To fumando grama eles reclamam a pampa
Je fume de l'herbe, ils se plaignent de la pampa
Bebado de Brahma produzindo bombas
Ivre de Brahma en train de produire des bombes
Contra mim, tenta
Contre moi, essaie
Experimenta
Expérimente
Pente alongado,
Peigne allongé,
Ponto quarenta
Point quarante
Pra Skol minta
Pour Skol, mendie
Pode tentar inventar
Tu peux essayer d'inventer
Flow de nascença
Flow de naissance
Nisso eu sou penta
En cela, je suis penta
Quero ser o lenda viva,
Je veux être la légende vivante,
Lembrado entre todos por deixar minha marca aqui nesse lugar
Se souvenir de tous pour avoir laissé ma marque ici dans cet endroit
Respeitado igual Barack Obama
Respecté comme Barack Obama
Botando medo tipo Osama
Faire peur comme Oussama
Mano minhas tracks são bombas, bombas, boom, to jogando tudo pelo ar
Mec, mes morceaux sont des bombes, des bombes, boom, je balance tout en l'air
Jogo sozinho tipo Djokovic, tu é carregado tipo Benzema
Je joue seul comme Djokovic, tu es porté comme Benzema
Vendo letra, vendo feat, preto de negócios tipo Mike Adenuga
Vendre des paroles, vendre des feats, noir d'affaires comme Mike Adenuga
Muito foda, muito rico, preto de outro nível Sos ta pique Pogba
Trop cool, trop riche, noir d'un autre niveau, Sos est comme Pogba
Show lotado, cobiçado, meus manos me cercam pique meu segurança
Spectacle complet, convoité, mes frères m'entourent comme ma sécurité
Isso é hitmaker, eu faço sozinho, MC Kevinho vai me desculpar
C'est du hitmaker, je le fais tout seul, MC Kevinho me pardonnera
Eu vendo eles fingindo que não 'tão vendo a UCLÃ
Je les vois faire semblant de ne pas voir l'UCLÃ
Eu vendo eles correndo pra fugir da UCLÃ
Je les vois courir pour échapper à l'UCLÃ
Eu vendo eles dizer que são melhor que a UCLÃ
Je les vois dire qu'ils sont meilleurs que l'UCLÃ
Eu vendo eles querendo ser igual a UCLÃ
Je les vois vouloir être comme l'UCLÃ
Fazendo pela família
Faire pour la famille
Fazendo pra fortalecer a quadrilha
Faire pour renforcer le gang
Fazendo e provando que mesmo saindo
Faire et prouver que même en sortant
Da escuridão nossa alma sempre brilha
De l'obscurité, notre âme brille toujours
Fazendo pela minha filha
Faire pour ma fille
Pelo meu filho e pra todos que estarão na trilha
Pour mon fils et pour tous ceux qui seront sur le chemin
Você cantava e eu ria
Tu chantais et je riais
Muito comédia, por média, Afonso Padilha
Très drôle, en moyenne, Afonso Padilha
Tipo Jaiminho na vila
Comme Jaiminho dans la cité
Podia entregar, mas verdade evita fadiga
Je pourrais livrer, mais la vérité évite la fatigue
Me diga, cresci trabalhando por tudo,
Dis-moi, j'ai grandi en travaillant pour tout,
'Cês crescem por nada porque mendiga
Vous grandissez pour rien parce que vous ne faites que mendier
Me diga, quebra esse kush e fica tranquila
Dis-moi, casse ce kush et reste tranquille
Liguei pra Sabrina, avisar pra Priscila
J'ai appelé Sabrina, pour prévenir Priscilla
Que depois das onze eu marquei com a Camila
Qu'après onze heures, j'ai rendez-vous avec Camila
Tem chá dos dois tipos, coloca camomila
Il y a deux sortes de thé, mets de la camomille
Fumando bem calmo enquanto ela gemia
Fumer calmement pendant qu'elle gémit
Fudendo tão forte que a perna tremia
Baiser si fort que ses jambes tremblaient
Magrelo, focado, lotado de grana, com duas na cama, eu faço academia
Maigre, concentré, plein d'argent, avec deux au lit, je fais de la gym
To fazendo grana pra poder respirar
Je fais de l'argent pour pouvoir respirer
Garrafas e Bong enfeitando a sala
Bouteilles et Bongs décorent le salon
To fumando grama eles reclamam a pampa
Je fume de l'herbe, ils se plaignent de la pampa
Bebado de Brahma produzindo bombas
Ivre de Brahma en train de produire des bombes





Writer(s): Guilherme Alves Roberto, Sos, Peterson Luiz De Paula Campelo, Andre Pontes Mafra De Almeida, Guilherme Tomaz Pires, Eduardo Da Silva, Scoppey

UCLÃ feat. Scoppey, Sobs, SOS & Duzz - Garrafas e Bongs
Album
Garrafas e Bongs
date of release
16-08-2018



Attention! Feel free to leave feedback.