Lyrics and translation UDG - Buhvi kam

Buhvi kam

Doufám, že čas se zastaví.
Na dveře bouchá mamá.
Všechno to zaplatím, zůstaň!
Teď nahá čekáš, kdo přijde pak.

A když se dotýkám,
Ztrácíš se bůhví kam.
Krásná a veřejná,
Něžná a lhostejná.

A když se dotýkám,
Ztrácíš se bůhví kam.
Proč, když tě právě teď hledám?

A když se dotýkám,
Ztrácíš se bůhví kam.
Už se to vrátit nedá.

Přítomnost pomíjivá,
Na zádech stále cítím mráz.
Sám, jsem sám, klesám dolů.
Přítomnost pomíjivá,
Na zádech stále cítím mráz.
Sám, jsem sám, cestou domů.

A když se dotýkám,
Ztrácíš se bůhví kam.
Krásná a veřejná,
Něžná a lhostejná.

A když se dotýkám,
Ztrácíš se bůhví kam.
Proč, když tě právě teď hledám?

A když se dotýkám,
Ztrácíš se bůhví kam.
Už se to vrátit nedá.

A když se dotýkám,
Ztrácíš se bůhví kam.
Proč, když tě právě teď hledám?

A když se dotýkám,
Ztrácíš se bůhví kam.
Už se to vrátit nedá.

Куда-то пропадаешь

Надеюсь, время остановится.
В дверь стучится мама.
Я за всё заплачу, останься!
Сейчас ты ждёшь обнажённая, кто придёт потом.

И когда я касаюсь тебя,
Ты пропадаешь куда-то.
Красивая и доступная,
Нежная и равнодушная.

И когда я касаюсь тебя,
Ты пропадаешь куда-то.
Зачем, ведь я ищу тебя именно сейчас?

И когда я касаюсь тебя,
Ты пропадаешь куда-то.
Этого уже не вернуть.

Мимолётность момента,
На спине всё ещё чувствую холод.
Один, я один, падаю вниз.
Мимолётность момента,
На спине всё ещё чувствую холод.
Один, я один, иду домой.

И когда я касаюсь тебя,
Ты пропадаешь куда-то.
Красивая и доступная,
Нежная и равнодушная.

И когда я касаюсь тебя,
Ты пропадаешь куда-то.
Зачем, ведь я ищу тебя именно сейчас?

И когда я касаюсь тебя,
Ты пропадаешь куда-то.
Этого уже не вернуть.

И когда я касаюсь тебя,
Ты пропадаешь куда-то.
Зачем, ведь я ищу тебя именно сейчас?

И когда я касаюсь тебя,
Ты пропадаешь куда-то.
Этого уже не вернуть.