Lyrics and translation UDG - Bud a Nebe
Samotu
zabiju
tebou
na
pár
dní
Je
vais
oublier
le
monde
pendant
quelques
jours
grâce
à
toi
Bude
to
buď
a
nebo
parádní
Ce
sera
un
moment
parfait,
un
choix
à
faire
Společně
utečeme
realitě
Ensemble,
nous
allons
échapper
à
la
réalité
U
tebe
nebo
u
mě
v
bytě,
u
tebe
Chez
toi
ou
chez
moi,
dans
ton
appartement,
chez
toi
Ptáci
zpívají,
jsou
geniální
Les
oiseaux
chantent,
ils
sont
géniaux
Když
ráno
vítám,
jsem
prenatální
Quand
j'accueille
le
matin,
je
me
sens
prénatal
Ptáci
zpívají,
jsou
geniální
Les
oiseaux
chantent,
ils
sont
géniaux
Když
ráno
vítám,
jsem
prenatální
Quand
j'accueille
le
matin,
je
me
sens
prénatal
Napustím
vanu,
pára
zatmění
Je
vais
remplir
la
baignoire,
la
vapeur
va
créer
un
obscurcissement
Smyjeme
vinu,
stará
smutnění
Nous
allons
laver
nos
péchés,
nos
anciennes
tristesses
Z
okna
se
budem
dívat,
kam
nebe
letí
On
regardera
par
la
fenêtre,
où
le
ciel
s'envole
Vždyť
spolu
nejsme
na
století
Après
tout,
nous
ne
sommes
pas
ensemble
pour
un
siècle
Na
nic
se
neptej,
rána
jsou
ranní
Ne
me
pose
aucune
question,
les
matins
sont
des
matins
Na
nic
se
neptám
s
hlavou
do
dlaní
Je
ne
pose
aucune
question,
la
tête
dans
les
mains
Odložíš
chvíli
smutek
včerejší
Tu
oublieras
un
instant
la
tristesse
d'hier
Až
se
den
schílí
budem
smutnější
Quand
le
jour
se
penchera,
nous
serons
plus
tristes
Ptáci
zpívají,
jsou
geniální
Les
oiseaux
chantent,
ils
sont
géniaux
Když
ráno
vítám,
jsem
prenatální
Quand
j'accueille
le
matin,
je
me
sens
prénatal
Ptáci
zpívají,
jsou
geniální
Les
oiseaux
chantent,
ils
sont
géniaux
Když
ráno
vítám,
jsem
prenatální
Quand
j'accueille
le
matin,
je
me
sens
prénatal
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tomas Stanek, Bohumil Nemecek, Pavel Vrzak, Petr Vrzak, Guillaume Kondracki, Adam Kupera
Attention! Feel free to leave feedback.