Lyrics and translation UDG - Chimer a Kiss

Chimer a Kiss

Za stěnou zazděnou sedíš zavřená
Na zvonek zazvoním, jsem kluk z party
Jak měna neměnná pořád si zasněná
Sedíš a koukáš na podpis karty

Hlavu tvou bezbrannou, co se točí
Uhranou, uhranou linky očí
Super-star idolů Chiméra a Kissy
Já volám pojď dolů, nech ty časopisy...

Planeticky jako vždycky zamilovaná
Platonicky jako vždycky zůstaneš sama

Usínáš s Donem Quichotem
A žiješ životem
Mimo svoje tělo
Svůj mlýn máš
Svůj větrný mlýn máš

Prohráváš, než začne snový díl
Než větrný mlýn
Svlékne tělo
Pak se vzdáš
Úplně se vzdáš

Planeticky jako vždycky zamilovaná
Platonicky jako vždycky zůstaneš sama

Химера поцелуя

За замурованной стеной ты сидишь взаперти
В звонок позвоню, я парень с тусовки
Как валюта неизменна, ты всё так же мечтательна
Сидишь и смотришь на автограф на открытке

Голову твою беззащитную, что вертится
Сыгранную, сыгранную линию глаз
Супер-звезда кумиров Химера и Кисси
Я зову пойдем вниз, оставь эти журналы...

Планетарно, как всегда, влюблённая
Платонически, как всегда, останешься одна

Засыпаешь с Дон Кихотом
И живешь жизнью
Вне своего тела
Свой млын у тебя
Свой ветряной млын у тебя

Проигрываешь, не успев начать сказочную серию
Пока ветряная мельница
Не снимет одежду с твоего тела
Тогда ты сдашься
Полностью сдашься

Планетарно, как всегда, влюблённая
Платонически, как всегда, останешься одна