Lyrics and translation UDG - Hestia
Jdem
přes
most
Nous
traversons
le
pont
Rovnou
na
ubytovnu
Hestia.
Direct
vers
la
maison
d'hôtes
Hestia.
Jsem
v
sobě
host
Je
suis
moi-même
un
invité
A
toho
návštěvníka
nestíhám.
Et
je
n'arrive
pas
à
suivre
ce
visiteur.
Vana
je
hrob
La
baignoire
est
un
tombeau
Perfektní
pohřebiště
pocitů.
Un
lieu
de
sépulture
parfait
pour
les
sentiments.
Sprchovej
kout
La
douche
Čast
světa
dokonalá.
Une
partie
du
monde
parfaite.
Když
jsi
tu!
Quand
tu
es
là !
Kohoutkem
otočím
Je
tourne
le
robinet
Jsme
v
deštných
pralesích
Nous
sommes
dans
la
forêt
tropicale
Voda
je
studená
L'eau
est
froide
A
ty
tu
ještě
jsi.
Et
tu
es
toujours
là.
Lahvičky
šampónů
Les
flacons
de
shampooing
Jsou
hlídka
pobřežní
Sont
la
garde
côtière
A
ručník
na
těle
Et
la
serviette
sur
le
corps
Je
vlajka
na
stěžni
Est
le
drapeau
sur
le
mât
Jsem
prohrál!
J'ai
perdu !
Kolem
je
dno
Autour
il
y
a
le
fond
Zmizela
kouzla
nočních
magií
Les
charmes
de
la
magie
nocturne
ont
disparu
Odtok
je
hrob
Le
drain
est
un
tombeau
A
víry
ve
vířivce
zabíjí.
Et
la
foi
dans
le
tourbillon
tue.
Den
za
dnem
Jour
après
jour
Pomalu
stačíme
se
k
odtokům.
Nous
commençons
lentement
à
nous
rapprocher
des
drains.
Pak
odpadem
Puis
des
déchets
V
neděli
vrátíme
se
do
doků.
Dimanche,
nous
retournerons
aux
quais.
Kohoutkem
otočím
Je
tourne
le
robinet
Jsme
v
deštných
pralesích
Nous
sommes
dans
la
forêt
tropicale
Voda
je
studená
L'eau
est
froide
A
ty
tu
ještě
jsi.
Et
tu
es
toujours
là.
Lahvičky
šampónů
Les
flacons
de
shampooing
Jsou
hlídka
pobřežní
Sont
la
garde
côtière
A
ručník
na
těle
Et
la
serviette
sur
le
corps
Je
vlajka
na
stěžni
Est
le
drapeau
sur
le
mât
Jsem
prohrál!
J'ai
perdu !
Přidám
se
k
lůze
Je
rejoindrai
la
foule
Odejdu
za
svobodou
Je
partirai
vers
la
liberté
Tvá
vana
je
fúze
Ta
baignoire
est
une
fusion
Mé
vlastní
krve
s
vodou.
De
mon
propre
sang
avec
l'eau.
Přidám
se
k
lůze
Je
rejoindrai
la
foule
Odejdu
za
svobodou
Je
partirai
vers
la
liberté
Tvá
vana
je
fúze
Ta
baignoire
est
une
fusion
Mé
vlastní
krve
s
vodou.
De
mon
propre
sang
avec
l'eau.
Rate the translation
1
Hestia
2 Vahiné
3 Laura
4 Kino Drive-in
5 Hrdina
6 Víla
7 Kdy zas blíž
8 Duše slečny Mai
9 Beduín
10 Potichu vím
11 Nad Letnou
12 Stínohry
13 Éterická
14 Anima
2 Vahiné
3 Laura
4 Kino Drive-in
5 Hrdina
6 Víla
7 Kdy zas blíž
8 Duše slečny Mai
9 Beduín
10 Potichu vím
11 Nad Letnou
12 Stínohry
13 Éterická
14 Anima
Attention! Feel free to leave feedback.