Lyrics and translation UDG - Hlava

Hlava

Mám ve svý hlavě skrýš.
Svět v ní, ten těžko pochopíš.
Nevíš, jestli jsi vítaná.
Hlava má je past, je komplikovaná.

Já, já
Bojím se vět,
Tvých vět.
Chci řvát!
Má hlava komplikovaná.
Labyrint můj mi nech!
Chci řvát,
Chci řvát!

Mám ve svý hlavě sráz.
Sjetá je každá její část.
Zničí tě tvá touha být mi blíž,
Slepá víra, že se v ní udržíš.

Já, já
Bojím se vět,
Tvých vět.
Chci řvát!
Má hlava komplikovaná.
Labyrint můj mi nech!
Chci řvát,
Chci řvát!

Mám ve svý hlavě skrýš.
Pojď dál, jestli se nebojíš.
Nit tvá předem roztržená.
Hlava má je zlá.
A ty jsi ztracená!

Já, já
Bojím se vět,
Tvých vět.
Chci řvát!
Má hlava komplikovaná.
Labyrint můj mi nech!
Chci řvát,
Chci řvát!

Hlava

J'ai un secret dans ma tête.
Le monde qu'elle contient, tu ne le comprendras jamais.
Tu ne sais pas si tu es la bienvenue.
Ma tête est un piège, elle est compliquée.

Moi, moi
J'ai peur de tes mots,
De tes mots.
Je veux crier !
Ma tête est compliquée.
Laisse-moi mon labyrinthe !
Je veux crier,
Je veux crier !

J'ai un précipice dans ma tête.
Chaque partie de ma tête est déjà parcourue.
Ton désir d'être plus proche de moi te détruira,
La foi aveugle que tu y trouveras ta place.

Moi, moi
J'ai peur de tes mots,
De tes mots.
Je veux crier !
Ma tête est compliquée.
Laisse-moi mon labyrinthe !
Je veux crier,
Je veux crier !

J'ai un secret dans ma tête.
Viens, si tu n'as pas peur.
Ton fil est déjà rompu.
Ma tête est méchante.
Et tu es perdue !

Moi, moi
J'ai peur de tes mots,
De tes mots.
Je veux crier !
Ma tête est compliquée.
Laisse-moi mon labyrinthe !
Je veux crier,
Je veux crier !