Lyrics and translation UDG - Ostrovy

Ostrovy

Z ostrovů blažených vidím obrysy
Ošuntělý muž stojí tu v paruce
Do úst si vkládá jed na krysy
Nechce mít další jizvy na ruce
Ruku na srdce ptá se sebe
Jak jsi žil a půjdeš rovnou do nebe
A komu jsi ublížil a komu zavřel dveře
Trochu moc jsi pil trochu moc jsi pil

Všechno se to - všechno se to - všechno se to
Všechno se to - všechno se to - všechno se to
Všechno se to - všechno se to - všechno se to
Všechno se to - všechno se to - všechno se to

Všechno se to všechno se to nějak rychle sběhlo
Šil jsem věci hodně rychlou jehlou
Všechno se to všechno se to nějak rychle sběhlo
Šil jsem věci hodně rychlou jehlou

Pro tu moc jsi byl trochu moc jsi pil a pro tu noc jsi žil
Pro tu moc jsi byl trochu moc jsi pil a pro tu noc jsi žil
Pro tu moc jsi byl trochu moc jsi pil a pro tu noc jsi žil
Pro tu moc jsi byl trochu moc jsi pil a pro tu noc jsi žil
Pro tu moc jsi byl trochu moc jsi pil a pro tu noc jsi žil

Île

Des îles heureuses je vois les contours
Homme minable debout ici en perruque
Il met de la mort aux rats dans sa bouche.
Il ne veut plus de cicatrices sur ses mains.
La main sur le cœur il se demande
Comment tu as vécu et tu iras directement au paradis
Et qui as-tu blessé et à qui as-tu fermé la porte?
Tu as bu un peu trop tu as bu un peu trop

C'est tout it c'est tout -- c'est tout
C'est tout it c'est tout -- c'est tout
C'est tout it c'est tout -- c'est tout
C'est tout it c'est tout -- c'est tout

Tout est arrivé si vite
J'ai cousu des choses avec une aiguille très rapide
Tout est arrivé si vite
J'ai cousu des choses avec une aiguille très rapide

Tu as trop bu et tu as vécu cette nuit-là
Tu étais un peu trop pour ce pouvoir tu as trop bu pour cette nuit où tu as vécu
Tu étais un peu trop pour ce pouvoir tu as trop bu pour cette nuit où tu as vécu
Tu étais un peu trop pour ce pouvoir tu as trop bu pour cette nuit où tu as vécu
Tu étais un peu trop pour ce pouvoir tu as trop bu pour cette nuit où tu as vécu