Lyrics and translation UDG - Primeri

Primeri

Řeklas, že odcházíš,
že ti tu chybí téma.
Že v tomhle bezčasí
Cítíš se bezejmenná.

Řeklas, že odcházíš
Hledat svou Ameriku.
A já nic neříkal,
Zůstal jsem ležet v tichu.

A všechno kolem mě
Zůstalo beze změny.
O nic prázdnější
Než mý čtyři stěny.

A všechno kolem mě
Zůstalo beze změny.
O nic prázdnější
Než mý čtyři stěny,

V kterých nám měří čas
Armáda minut a vteřin,
Než přes válku v nás
Vstoupíme do příměří.
Zbyli jsme na sebe dušemi i těly.

Řek' jsem, že odcházím,
že mi chybí ty chvíle.
Mění se počasí,
Jinak vše je černobílé.

Řek' jsem, že odcházím
Hledat svou inspiraci.
V cyklech tě opouštím
A cyklicky se vracím.

A všechno kolem mě
Zůstalo beze změny.
O nic prázdnější
Než mý čtyři stěny.

A všechno kolem mě
Zůstalo beze změny.
O nic prázdnější
Než mý čtyři stěny,

V kterých nám měří čas
Armáda minut a vteřin,
Než přes válku v nás
Vstoupíme do příměří.
Zbyli jsme na sebe dušemi i těly.

A já mám tušení, že nás nic nerozdělí.
Zbyli jsme na sebe dušemi i těly.
A já mám tušení, že nás nic nerozdělí,
že nás nic nerozdělí, že nás nic nerozdělí.

A já mám tušení, že nás nic nerozdělí,
že nás nic nerozdělí, že nás nic nerozdělí.
A já mám tušení, že nás nic nerozdělí,
že nás nic nerozdělí, že nás nic nerozdělí.
A já mám tušení, že nás nic nerozdělí,
že nás nic nerozdělí, že nás nic nerozdělí.
A já mám tušení, že nás nic nerozdělí,
že nás nic nerozdělí, že nás nic nerozdělí.

Exemples

Tu as dit que tu partais,
qu'il te manquait de sujet.
Que dans ce temps sans fin,
Tu te sentais sans nom.

Tu as dit que tu partais
À la recherche de ton Amérique.
Et je n'ai rien dit,
Je suis resté couché dans le silence.

Et tout autour de moi
Est resté inchangé.
Rien de plus vide
Que mes quatre murs.

Et tout autour de moi
Est resté inchangé.
Rien de plus vide
Que mes quatre murs,

Où le temps nous est mesuré
Par une armée de minutes et de secondes,
Avant que nous entrions en armistice
À travers la guerre en nous.
Nous sommes restés l'un pour l'autre, âmes et corps.

J'ai dit que je partais,
Que ces moments me manquaient.
Le temps change,
Tout le reste est noir et blanc.

J'ai dit que je partais
À la recherche de mon inspiration.
Dans les cycles, je te quitte
Et je reviens cycliquement.

Et tout autour de moi
Est resté inchangé.
Rien de plus vide
Que mes quatre murs.

Et tout autour de moi
Est resté inchangé.
Rien de plus vide
Que mes quatre murs,

Où le temps nous est mesuré
Par une armée de minutes et de secondes,
Avant que nous entrions en armistice
À travers la guerre en nous.
Nous sommes restés l'un pour l'autre, âmes et corps.

Et j'ai le sentiment que rien ne nous séparera.
Nous sommes restés l'un pour l'autre, âmes et corps.
Et j'ai le sentiment que rien ne nous séparera,
que rien ne nous séparera, que rien ne nous séparera.

Et j'ai le sentiment que rien ne nous séparera,
que rien ne nous séparera, que rien ne nous séparera.
Et j'ai le sentiment que rien ne nous séparera,
que rien ne nous séparera, que rien ne nous séparera.
Et j'ai le sentiment que rien ne nous séparera,
que rien ne nous séparera, que rien ne nous séparera.
Et j'ai le sentiment que rien ne nous séparera,
que rien ne nous séparera, que rien ne nous séparera.