Lyrics and translation UDG - Vahiné
T′as
mis
des
si
a
arriver
a
ça
Ты
поставил
несколько
вещей,
если
бы
это
случилось.
Ici
c'est
d′ou
tu
partiras
plus
tard
Здесь
находится
то
место,
откуда
ты
уйдешь
позже
Tu
prendras
l'train
Возьми
поезде
Comme
t
as
pris
l'temps
Как
ты
потратил
время
A
rien
qu′a
faire
Ничего
не
нужно
делать
L′emmerdeur,
le
nonchalant
Тупоголовый,
беспечный
Une
odeur
de
ville
nouvelle
Запах
нового
города
Pour
un
jour
ou
deux
На
день
или
два
Une
histoire
ou
trois
История
или
три
Un
dérapage
mal
contrôlé
Плохо
контролируемый
занос
A
bien
failli
t'faire
arriver
Чуть
не
довел
тебя
до
конца.
Dans
le
décor
a
bon
port
В
декоре
хорошо
носить
T′as
vu
qu'ici
c′était
pas
ça
Ты
же
видел,
что
здесь
все
не
так
C'était
pas
la
joie
de
rester
Не
было
радости
оставаться
здесь.
Sans
toi,
toi,
toi
ou
toi
Без
тебя,
без
тебя,
без
тебя
или
без
тебя.
Qu′il
fallait
toujours
et
Что
всегда
нужно
было
и
Encore
chercher
Еще
поискать
Drogues
dures,
Marie
France
Тяжелые
наркотики,
Мари
Франс
Marie
Clarie,
vieille
femme
actuelle
Мари
Клари,
нынешняя
пожилая
женщина
Vol
de
7 heures
pour
ailleurs
7-часовой
перелет
в
другое
место
Bouffe
en
plastique
Пластиковая
еда
Hôtesses
en
plastique
Пластиковые
хозяйки
Serviette
de
plage
Пляжное
полотенце
Guide
touristique
Экскурсовод
Et
quelquest
matelas
И
некоторые
матрасы
Pneumatiques
Пневматические
Je
vous
enverrai
Я
пришлю
вам
Des
cartes
postales
Открытки
Des
j'pense
a
vous,
je
passe
de
bonnes
vacances
Я
думаю
о
вас,
у
меня
хороший
отпуск
Comment
ça
va
en
France?
Как
дела
во
Франции?
Avec
mon
bob,
pas
de
doutes
С
моим
Бобом
никаких
сомнений
J'marche
sur
la
plage
Я
гуляю
по
пляжу
J′cherche
des
trésors:
Я
ищу
сокровища.:
Seringues
usées,
Использованные
шприцы,
Quelques
pieces
de
monnaie
Несколько
монет
De
belles
vahinés
Красивые
вахины
Faire
le
touriste
dans
Сделать
туриста
в
Un
tour
du
monde
Кругосветное
путешествие
Opportuniste
Оппортунистический
Pour
faire
des
ronds
Чтобы
сделать
круги
Puis
faire
un
trou
dans
l′sol
Затем
сделайте
отверстие
в
полу
Une
vie
rien
qu'un
peu
égoiste
Жизнь
просто
немного
эгоистична
Et
je
regrette,
tu
regrettes
И
я
сожалею,
ты
жалеешь
Regrettons,
regrettez,
regrettent
Пожалеем,
пожалеем,
пожалеем
Vol
de
7 heures
pour
ailleurs,
7-часовой
перелет
в
другое
место,
Bouffe
en
plastique
Пластиковая
еда
Hôtesses
en
plastique
Пластиковые
хозяйки
Faire
sa
valise
pour
les
marquises
Собирание
чемоданов
для
маркизов
Bagage
a
main
Ручная
кладь
Et
la
maitresse
en
maillot
d′bain
И
любовница
в
купальнике
Je
vous
enverrai
Я
пришлю
вам
Des
cartes
postales
aux
vahinés
От
открыток
до
вахиных
Des
j'pense
a
vous,
je
passe
de
bonnes
vacances
Я
думаю
о
вас,
у
меня
хороший
отпуск
Comment
ça
va
en
France?
Как
дела
во
Франции?
Avec
mon
bob,
pas
de
doutes
С
моим
Бобом
никаких
сомнений
J′marche
sur
la
plage
Я
гуляю
по
пляжу
J'cherche
des
trésors:
Я
ищу
сокровища.:
Seringues
usées,
Использованные
шприцы,
Quelques
pieces
de
monnaie
Несколько
монет
De
belles
vahinés
Красивые
вахины
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): G. Kondracki
Attention! Feel free to leave feedback.