Belladonna - 2007 Remastered Version - UFO translation in Russian

Belladonna - 2007 Remastered Version

Oh Belladonna never knew the pain
Maybe I'm crazy, maybe it'll drive you insane
The open letter just carelessly placed
And you move in silence, the tea so delicately laced
Out of reach, out of touch
How you've learned to hate so much
Came from passion, and you gave it a name
The fingers are poisoned like needles in the drivin' rain
So smile discreetly as you watch with such grace
Now I must slip away, but can you forget my face

Белладонна - Ремастированная версия 2007 года

О, Белладонна, ты никогда не знала боли,
Может, я схожу с ума, может, это сведет тебя с ума,
Открытое письмо, так небрежно оставленное,
А ты двигаешься бесшумно, чай так изысканно отравлен,
Вне досягаемости, вне зоны доступа,
Как ты научилась так ненавидеть,
Это пришло от страсти, и ты дала этому имя,
Пальцы отравлены, как иглы в проливном дожде,
Так улыбайся сдержанно, наблюдая с такой грацией,
Теперь я должен исчезнуть, но сможешь ли ты забыть мое лицо?