UFO - Lookin' out for No. 1 - 2008 Remaster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation UFO - Lookin' out for No. 1 - 2008 Remaster




Just a kid with a crazy dream
Просто ребенок с безумной мечтой
Wants it all before he's seventeen
Хочет получить все это до того, как ему исполнится семнадцать
Don't know where to begin
Не знаю, с чего начать
With a wild thought he knows the fact
С дикой мыслью он знает этот факт
Whoa, whoa, there's no looking back
Эй, эй, назад уже не оглядываться
Just gotta stand up and make it real
Просто нужно встать и сделать это реальным
How does it feel to be right out on your own?
Каково это - быть совсем одному?
Just gotta keep looking out for No.1
Просто нужно продолжать присматривать за №1
Some people make it and others don't try
Некоторые люди делают это, а другие не пытаются
They seem happy to live out a lie
Они кажутся счастливыми жить во лжи
I'm right here on my own
Я здесь сам по себе
Me, I'm a gambler and I pay for my sins
Я, я игрок, и я расплачиваюсь за свои грехи
I've been there and I'm right back again
Я был там и снова возвращаюсь
Just gotta stand up and make it real
Просто нужно встать и сделать это реальным
How does it feel to be right out on your own?
Каково это - быть совсем одному?
Just gotta keep looking out for No.1
Просто нужно продолжать присматривать за №1
Let's get away right out of here
Давай уберемся прямо отсюда
It's not soon enough for me
Для меня это еще недостаточно скоро
Breaks of a lifetime, it's there like a lifeline
Переломы всей жизни, они здесь, как спасательный круг.
Reach out and grab it, it's free
Протяни руку и возьми это, это бесплатно
How does it feel to be right out on your own?
Каково это - быть совсем одному?
Just gotta keep looking out for No.1
Просто нужно продолжать присматривать за №1
How does it feel to be right out on your own?
Каково это - быть совсем одному?
Just gotta keep looking out for No.1
Просто нужно продолжать присматривать за №1
How does it feel to be out on your own?
Каково это - быть одному?
Just gotta keep looking out for No.1
Просто нужно продолжать присматривать за №1
How does it feel to be out on your own?
Каково это - быть одному?
Just gotta keep looking out for No.1
Просто нужно продолжать присматривать за №1
How does it feel to be out on your own?
Каково это - быть одному?
Just gotta keep looking out for No.1
Просто нужно продолжать присматривать за №1
How does it feel to be out on your own?
Каково это - быть одному?
Just gotta keep looking out for No.1
Просто нужно продолжать присматривать за №1





Writer(s): Phil Mogg, Pete Way


Attention! Feel free to leave feedback.