Lyrics and translation UFO - Mai

Mai

Ho fatto le valigie e me ne sono andato
Ormai da un po sai non lo reggo il peso del passato
Tu una regina io resto un re che stanco ha abdicato
Un po più estranei un po più stronzi per chi ci ha additato
E son fuggito via
Da quella falsità che la gente comune ti spaccia per cortesia
E tu hai un armadio che nasconde troppi scheletri
Amore folle perché ero il primo folle a crederci

Sono stato troppo ingenuo e in verità lo so
Ma lo giuro questa volta non ci cascherò

Mai saremo riusciti a cambiarci l'un l'altro
No mai
Con una come te
Non ci perderò la testa no
Mai
Viviamo distanti il presente e non pensarmi mai
Non uno come me

Io ti ho detto mai per stare fuori dai guai
Non tutte le storie hanno un lieto fine
Ed io sono uno stronzo per sentito dire
Perché ogni relazione dopo un po mi opprime
Ci ho ragionato cosi tanto fino ad impazzire
Noi
Cani randagi senza più un domani
Con l'orologio e il necrologio sopra i quotidiani
La dove i fogli su cui scrivo formano origami
E basta una parola a cambiare tutti i tuoi piani

Sono stato troppo ingenuo e in verità lo so
Ma lo giuro questa volta non ci cascherò

Mai saremo riusciti a cambiarci l'un l'altro
No mai
Con una come te
Non ci perderò la testa no
Mai
Viviamo distanti il presente e non pensarmi mai
Non uno come me

Io ti ho detto mai per stare fuori dai guai
No no mai No no mai Io ti ho detto mai
No no mai No no mai Io ti ho detto mai
No no mai No no mai Io ti ho detto mai
Io ti ho detto mai per stare fuori dai guai
No no mai No no mai Io ti ho detto mai
No no mai No no mai Io ti ho detto mai
No no mai No no mai Io ti ho detto mai
Io ti ho detto mai per stare fuori dai guai

Tu che mi chiami e chiedi dove sei
Io sono fuori lontano dalla tua vista
La nostra storia un horror in blue ray
E a ogni puntata io ero il protagonista
Ma sono stanco sai non torno indietro manco morto
Se vuoi tagliare fallo bene quindi taglia corto
Con le tue amiche con quei nomi che neanche ricordo
È il pullman del mi fotte un cazzo e tu saltaci a bordo

Sono stato troppo ingenuo e in verità lo so
Ma lo giuro questa volta non ci cascherò

Mai saremo riusciti a cambiarci l'un l'altro
No mai
Con una come te
Non ci perderò la testa no
Mai
Viviamo distanti il presente e non pensarmi mai
Non uno come me

Io ti ho detto mai per stare fuori dai guai
No no mai No no mai Io ti ho detto mai
No no mai No no mai Io ti ho detto mai
No no mai No no mai Io ti ho detto mai
Io ti ho detto mai per stare fuori dai guai
No no mai No no mai Io ti ho detto mai
No no mai No no mai Io ti ho detto mai
No no mai No no mai Io ti ho detto mai
Io ti ho detto mai per stare fuori dai guai

Never

I packed my bags and left
You know for a while now, I can't bear the weight of the past
You, a queen, I remain a king who, tired, has abdicated
A little more strangers, a little more jerks to those who pointed fingers at us
And I ran away
From that falsity that ordinary people pass off as courtesy
And you have a closet that hides too many skeletons
Mad love, because I was the first fool to believe in it

I was too naive and I truly know it
But I swear, this time I won't fall for it

We would never have been able to change each other
No, never
With someone like you
I won't lose my head, no
Never
We live the present distantly, and don't ever think of me
Not someone like me

I told you never to stay out of trouble
Not all stories have a happy ending
And I'm a jerk by hearsay
Because every relationship after a while oppresses me
I've thought about it so much that I've gone crazy
We
Stray dogs without a tomorrow
With the clock and the obituary above the newspapers
Where the sheets I write on form origami
And one word is enough to change all your plans

I was too naive and I truly know it
But I swear, this time I won't fall for it

We would never have been able to change each other
No, never
With someone like you
I won't lose my head, no
Never
We live the present distantly, and don't ever think of me
Not someone like me

I told you never to stay out of trouble
No no never No no never I told you never
No no never No no never I told you never
No no never No no never I told you never
I told you never to stay out of trouble
No no never No no never I told you never
No no never No no never I told you never
No no never No no never I told you never
I told you never to stay out of trouble

You who call me and ask where I am
I am outside, far from your sight
Our story, a horror in blue ray
And in each episode, I was the protagonist
But I'm tired, you know, I'm not going back even if I'm dead
If you want to cut, do it well, so cut it short
With your friends with those names I don't even remember
It's the "I don't give a fuck" bus, and you jump on board

I was too naive and I truly know it
But I swear, this time I won't fall for it

We would never have been able to change each other
No, never
With someone like you
I won't lose my head, no
Never
We live the present distantly, and don't ever think of me
Not someone like me

I told you never to stay out of trouble
No no never No no never I told you never
No no never No no never I told you never
No no never No no never I told you never
I told you never to stay out of trouble
No no never No no never I told you never
No no never No no never I told you never
No no never No no never I told you never
I told you never to stay out of trouble