UFO - Quando Ho Iniziato - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation UFO - Quando Ho Iniziato




Quando Ho Iniziato
Quand J'ai Commencé
Quando ho iniziato
Quand j'ai commencé
Mi guardavano male come un indiziato
Ils me regardaient mal comme un suspect
A loro corone di alloro
À leurs couronnes de laurier
Ho fumato Marlboro da perdere il fiato
J'ai fumé des Marlboro à perdre haleine
Ed ora che tutto è cambiato
Et maintenant que tout a changé
Un po come la valuta come il mio stato
Un peu comme la monnaie comme mon statut
Mi chiedo la faccia dove la mettete
Je me demande vous mettez votre visage
Voi pedocomete
Vous, les comètes pédophiles
Attirate bambocci col fare di un prete
Vous attirez les enfants en jouant les prêtres
Si che lo so mi temete
Oui, je sais que vous me craignez
Parli di flow c'ho un machete
Tu parles de flow, j'ai une machette
Bello lo show ma era in playback
Beau spectacle, mais c'était en playback
Nella hit parate tu vuoi un upgrade
Dans le hit parade, tu veux une mise à niveau
Dammi un mic oh baby
Donne-moi un micro, oh baby
Non son mica Drake
Je ne suis pas Drake
Faccio un game play di sto rap game
Je fais un game play de ce rap game
Non un sextape del mio self made
Pas une sextape de mon self made
Ah
Ah
Non ti fare film non puoi fare il G
Ne te fais pas de films, tu ne peux pas jouer les G
Io più big di Jim bombe come Kim
Je suis plus gros que Jim, des bombes comme Kim
No con il mio team non fotti
Non, avec mon équipe, tu ne peux pas nous baiser
Vedi questa merda e sbotti
Tu vois cette merde et tu craques
Trevis Scott tu tre biscotti
Travis Scott, toi, trois biscuits
Si fai il king coi miei lingotti
Tu te fais passer pour le roi avec mes lingots
Quanti flash per tante notti
Tant de flashs pour tant de nuits
E poi vai in crash come Andreotti
Et puis tu t'écrases comme Andreotti
Frate io vi vedo sembrate ragazze
Frère, je vous vois, vous ressemblez à des filles
Perché mi conosci ma non sai il mio nome
Parce que tu me connais mais tu ne connais pas mon nom
Un po come il pelato di Brazzers
Un peu comme le chauve de Brazzers
Dai falla su che il mio crew
Allez, fais-le, mon équipe
Quando scende ti sfonda le piazze
Quand elle descend, elle te défonce les places
Non sto con la scena al contrario di te ma
Je ne suis pas dans la scène contrairement à toi mais
Pagami cash perché sai quanto vale il mio flow
Paie-moi en liquide parce que tu sais combien vaut mon flow
Entro nel club e col rap brò sono un goleador
J'entre dans le club et avec le rap bro je suis un buteur
Al mic sono il top come Gucci no Fendi no Dior
Au micro, je suis le top comme Gucci, pas Fendi, pas Dior
Ti offendi no brò non senti però
Tu t'offenses, non bro, tu n'entends pas mais
Pagami cash perché sai quanto vale il mio flow
Paie-moi en liquide parce que tu sais combien vaut mon flow
Entro nel club e col rap brò sono un goleador
J'entre dans le club et avec le rap bro je suis un buteur
Al mic sono il top come Gucci no Fendi no Dior
Au micro, je suis le top comme Gucci, pas Fendi, pas Dior
Ti offendi no brò non senti però
Tu t'offenses, non bro, tu n'entends pas mais
No Fendi No Dior No Fendi No Dior
Pas Fendi Pas Dior Pas Fendi Pas Dior
Quando ho iniziato
Quand j'ai commencé
Non ricordo nemmeno fra come è iniziato
Je ne me souviens même pas comment ça a commencé
Forse un po soli ma fra dagli albori
Peut-être un peu seul mais frère depuis le début
Lo dissi sarei stato il capo
Je l'ai dit, j'aurais été le patron
Il trono non l'ho ereditato
Je n'ai pas hérité du trône
Per quanto ho sudato fuck bro l'ho usurpato
Pour tout ce que j'ai sué, putain de frère, je l'ai usurpé
Lo senti dal mio colpo in canna e
Tu le sens à mon coup de feu et
Da li la condanna ad un colpo di stato
De là, la condamnation à un coup d'état
E ora lasciamo passare sopra al red carpet
Et maintenant, laissons-nous passer sur le tapis rouge
Sono più un rapinatore dentro al Jet Market
Je suis plus un braqueur dans un Jet Market
Ricercato come un Black Panthers
Recherché comme un Black Panther
Tu sei solo un bimbominchia
Tu n'es qu'un gamin
Che fa Rap Pampers
Qui fait du Rap Pampers
L' ex piange con un lex chamber
L'ex pleure avec un lex chamber
In top chart o in buca Block Buster
En tête des charts ou dans le trou Blockbuster
Top gun o in fuga Kurt Russel
Top gun ou en fuite Kurt Russell
Stop fra scusa con più classe
Arrête frère, excuse-moi, avec plus de classe
Sta roba esce dalla mia stanza
Ce truc sort de ma chambre
Un usanza da quando eri ancora un bambino
Une habitude depuis que tu es enfant
Mi parli degli anni 90
Tu me parles des années 90
Ma gli anni 90 eran già un bel casino
Mais les années 90 étaient déjà un sacré bordel
Vuoi chiedermi ancora che faccio
Tu veux encore me demander ce que je fais ?
Ho la fascia sul braccio ma per come rimo
J'ai le brassard mais pour la façon dont je rappe
E anche un disco d'addio nel tuo disco d'avvio
Et même un disque d'adieu dans ton premier disque
Bro lo ha sempre saputo chi è il primo
Bro, il a toujours su qui était le premier
Quando ho iniziato tu dov'eri
Quand j'ai commencé, étais-tu ?
O dimmi dove sei se ci sei stato almeno ieri
Ou dis-moi tu es si tu étais au moins hier
Altro che pionieri torna sui cantieri
Au lieu de pionniers, retourne sur les chantiers
Sei solo un fantasma con il ciclo bloody Mary
Tu n'es qu'un fantôme avec le cycle Bloody Mary
Pagami cash perché sai quanto vale il mio flow
Paie-moi en liquide parce que tu sais combien vaut mon flow
Entro nel club e col rap brò sono un goleador
J'entre dans le club et avec le rap bro je suis un buteur
Al mic sono il top come Gucci no Fendi no Dior
Au micro, je suis le top comme Gucci, pas Fendi, pas Dior
Ti offendi no brò non senti però
Tu t'offenses, non bro, tu n'entends pas mais
Pagami cash perché sai quanto vale il mio flow
Paie-moi en liquide parce que tu sais combien vaut mon flow
Entro nel club e col rap brò sono un goleador
J'entre dans le club et avec le rap bro je suis un buteur
Al mic sono il top come Gucci no Fendi no Dior
Au micro, je suis le top comme Gucci, pas Fendi, pas Dior
Ti offendi no brò non senti però
Tu t'offenses, non bro, tu n'entends pas mais
No Fendi No Dior No Fendi No Dior
Pas Fendi Pas Dior Pas Fendi Pas Dior





Writer(s): Pietro Fornarelli


Attention! Feel free to leave feedback.