UFO feat. Kd Music - Mood - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation UFO feat. Kd Music - Mood




Mood
Humeur
Costa Varadero contiamo già il dinero
Costa Varadero, on compte déjà l'argent
Mi vedo già su quelle spiaggiò da far paura e nero
Je me vois déjà sur ces plages effrayantes et noires
Il sole brucia sulla pelle e scioglie ogni pensiero
Le soleil brûle sur la peau et fait fondre toutes les pensées
Voglio una chica guapa che mi porti un Cubaney
Je veux une chica guapa qui m'apporte un Cubaney
Sedermi li con lei
S'asseoir avec elle
Pensare solo alle sue mani sopra le mie spalle
Penser seulement à ses mains sur mes épaules
Sotto il sole e gradi fahrenheit
Sous le soleil et les degrés Fahrenheit
Con gli occhiali e gli occhi chiusi tipo thai
Avec des lunettes de soleil et les yeux fermés comme un thaïlandais
Spengo il cellulare baby non ho
J'éteins mon téléphone portable, bébé, je n'ai pas
Tempo di scattare per i like
Le temps de prendre des photos pour les likes
Baby dammi un altro sorso di sto Japanese
Bébé, donne-moi une autre gorgée de ce Japanese
Non fermarti ancora baby bevi più che mai
Ne t'arrête pas encore, bébé, bois plus que jamais
Lo facciamo pure in acqua touching paradise
On le fait aussi dans l'eau, touching paradise
Non ho bisogno baby che mi chiedi come stai
Je n'ai pas besoin, bébé, que tu me demandes comment tu vas
Cala il tramonto con un completo Havana
Le soleil se couche avec un ensemble Havana
Bruciamo questa notte finche arriva magnana
On brûle cette nuit jusqu'à ce que magnana arrive
Ti guardi nello specchio sembri una chicana
Tu te regardes dans le miroir, tu ressembles à une chicana
Hai preso il sole tipo di una settimana
Tu as pris le soleil pendant une semaine
Mama mi piace come lo muovi come ti muovi
Maman, j'aime la façon dont tu le bouges, la façon dont tu te bouges
Come lo muovi come ti muovi
Comme tu le bouges, comme tu te bouges
Mama mi piace come lo muovi come ti muovi
Maman, j'aime la façon dont tu le bouges, la façon dont tu te bouges
Come lo muovi
Comme tu le bouges
Lascia stare quel che dicono di me
Laisse tomber ce qu'ils disent de moi
Ci facciamo portare un po di Grand Marnier
On se fait apporter un peu de Grand Marnier
Sotto questa sabbia che scotta
Sous ce sable qui brûle
Sotto i tuoi occhiali a goccia e le tue curve
Sous tes lunettes de soleil à goutte et tes courbes
Faccio surf
Je fais du surf
Lascia stare quel che dicono di me
Laisse tomber ce qu'ils disent de moi
Ci facciamo portare un po di Grand Marnier
On se fait apporter un peu de Grand Marnier
Sotto questa sabbia che scotta
Sous ce sable qui brûle
Sotto i tuoi occhiali a goccia e le tue curve
Sous tes lunettes de soleil à goutte et tes courbes
Faccio surf
Je fais du surf
Lasciamo agli altri farsi fare le insta stories
Laissons les autres se faire des Insta stories
A questa vita non diamo un anticipo diamo il conto
À cette vie, on ne donne pas d'acompte, on donne la facture
Perché è un po corta e metti che domani muori
Parce qu'elle est un peu courte, et mettons que tu meurs demain
Potrei dirti baby questo è l′inferno io sono pronto
Je pourrais te dire, bébé, c'est l'enfer, je suis prêt
Per quello che hanno visto sto occhi potrei anch'esser cieco
Pour ce que mes yeux ont vu, je pourrais aussi être aveugle
Per quanto sole tra sti blocchi al caldo come un Jecko
Pour combien de soleil parmi ces blocs, au chaud comme un Jecko
Io sono un po come uno slavo dal profilo greco
Je suis un peu comme un Slave au profil grec
Capisci da come son magro quanto pesa il mio ego
Tu comprends à quel point je suis maigre, à quel point mon ego pèse
E quando twerki farei tutto quel che vuoi
Et quand tu twerkes, je ferais tout ce que tu veux
Hai l′attitudine da strada col corpo di Krystal Boid
Tu as l'attitude de la rue avec le corps de Krystal Boid
Lo muovi come una Gincana dentro Gran Turismo
Tu le bouges comme une Gincana dans Gran Turismo
Ci possediamo a letto come dentro un esorcismo
On se possède au lit comme dans un exorcisme
Vuoi un maledetto, beh, io sono l'anticristo
Tu veux un maudit, eh bien, je suis l'antéchrist
E insieme cazzo non formiamo una coppia siamo il capitalismo
Et ensemble, putain, on ne forme pas un couple, on est le capitalisme
Fallo su ste note togliti quei tacchi
Fais-le sur ces notes, enlève ces talons
Balla tu ragazza del coyote ugly
Danse, ma fille du Coyote Ugly
Voglio vederti ballare
Je veux te voir danser
Salire sopra di me
Monter sur moi
Io ho già provato a cambiare
J'ai déjà essayé de changer
Ma so che non fa per me
Mais je sais que ce n'est pas pour moi
Soltanto una notte a Miami
Juste une nuit à Miami
Oppure un soggiorno a Dubai
Ou un séjour à Dubaï
Ovunque io vada mi credi
Partout j'irai, tu me crois
Di viaggiare non smetterò mai
Je ne cesserai jamais de voyager
Lascia stare quel che dicono di me
Laisse tomber ce qu'ils disent de moi
Ci facciamo portare un po di Grand Marnier
On se fait apporter un peu de Grand Marnier
Sotto questa sabbia che scotta
Sous ce sable qui brûle
Sotto i tuoi occhiali a goccia e le tue curve
Sous tes lunettes de soleil à goutte et tes courbes
Faccio surf
Je fais du surf
Lascia stare quel che dicono di me
Laisse tomber ce qu'ils disent de moi
Ci facciamo portare un po di Grand Marnier
On se fait apporter un peu de Grand Marnier
Sotto questa sabbia che scotta
Sous ce sable qui brûle
Sotto i tuoi occhiali a goccia e le tue curve
Sous tes lunettes de soleil à goutte et tes courbes
Faccio surf
Je fais du surf
Voglio vederti ballare
Je veux te voir danser
Salire sopra di me
Monter sur moi
Io ho già provato a cambiare
J'ai déjà essayé de changer
Ma so che non fa per me
Mais je sais que ce n'est pas pour moi
Soltanto una notte a Miami
Juste une nuit à Miami
Oppure un soggiorno a Dubai
Ou un séjour à Dubaï
Ovunque io vada mi credi
Partout j'irai, tu me crois
Di viaggiare non smetterò mai
Je ne cesserai jamais de voyager





Writer(s): Pietro Fornarelli


Attention! Feel free to leave feedback.