Ufo - Baby Blue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ufo - Baby Blue




Baby Blue
Малышка Блю
Bet you never thought
Спорим, ты и не думала,
That time would go so fast
Что время пролетит так быстро.
Bet you never thought
Спорим, ты и не думала,
A memory would last
Что воспоминания останутся.
Is it wrapped up in boxes
Они хранятся в коробках
With your fashion crazies
Вместе с твоими модными штучками,
Packed all away with lifes scars and grazes
Упакованы вместе со шрамами и ссадинами жизни.
Hey baby blue
Эй, малышка Блю,
I still remember you,
Я всё ещё помню тебя,
Still remember you
Всё ещё помню тебя
In my life
В моей жизни.
Hey baby blue
Эй, малышка Блю,
Where you running now,
Куда ты бежишь сейчас,
Where you running now
Куда ты бежишь сейчас
In your own life
В своей собственной жизни?
Going round
Кружусь,
And round and round
Всё кружусь и кружусь
In my little world
В своём маленьком мирке.
Going round
Кружусь,
And round and round
Всё кружусь и кружусь
In my little world
В своём маленьком мирке.
Everytime I saw your face
Каждый раз, когда я видел твоё лицо,
There was magic in the air
В воздухе витала магия.
I see a sunny San franisco morning
Я вижу солнечное утро в Сан-Франциско,
Baby you meet me there
Малышка, встретимся там.
Sometimes I'm left wondering
Иногда я задумываюсь,
Sometimes it makes me so blue
Иногда мне становится так грустно.
Let me take you down to mexico
Позволь мне увезти тебя в Мексику,
Cos I'm still in love with you
Ведь я всё ещё люблю тебя.
Everytime I get to thinking,
Каждый раз, когда я начинаю думать,
Thinking of you
Думать о тебе
Under a sweet corrella
Под сладкой корельей,
Does it burn you too
Жжёт ли это тебя тоже?
And if sometimes I wonder when,
И если иногда я задаюсь вопросом, когда,
When sleep don't come at night
Когда сон не приходит ночью,
I still move and I groove
Я всё ещё двигаюсь и танцую,
And I jump and shout
И прыгаю, и кричу.
Oh God I'm still in for the fight
Боже, я всё ещё готов бороться.
Hey baby blue
Эй, малышка Блю,
I still remember you
Я всё ещё помню тебя.
Don't leave the world behind
Не оставляй мир позади,
Leave the world,
Оставь мир,
Leave the world behind
Оставь мир позади.
Going round
Кружусь,
And round and round
Всё кружусь и кружусь
In my little world
В своём маленьком мирке.
Going round
Кружусь,
And round and round
Всё кружусь и кружусь
In my little world
В своём маленьком мирке.
Hey baby blue
Эй, малышка Блю,
I still remember you,
Я всё ещё помню тебя,
Still remember you
Всё ещё помню тебя
In my life
В моей жизни.
Hey baby blue
Эй, малышка Блю,
Where you running now,
Куда ты бежишь сейчас,
Where you running now
Куда ты бежишь сейчас
In your own life
В своей собственной жизни?





Writer(s): Phillip John Mogg, Vinnie Moore


Attention! Feel free to leave feedback.