Ufo - Back Door Man (Live) [Bonus Track] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ufo - Back Door Man (Live) [Bonus Track]




I'm every man here in disguise
Я здесь каждый переодетый мужчина
Lie cheat and give you a spoonful of lies
Лгать, обманывать и давать тебе полную ложку лжи
I'm a high toned mother with an axe to grind
Я энергичная мать, у которой есть свои цели
Come a little closer honey, see what you find
Подойди немного ближе, милая, посмотри, что ты найдешь
Your worst nightmares all rolled in one
Твои худшие кошмары слились в один
I'll find you sure as the rising sun
Я найду тебя, уверен, как восходящее солнце.
Don't make a noise it's understood
Не шумите, это понятно
'Cos this ain't no story like red riding hood
Потому что это не такая история, как "Красная шапочка".
I'm your back door man, I'm your back door man oh yeah
Я твой человек с черного хода, я твой человек с черного хода, о да
I'm your back door man, come on babe, and I'll take you where I can
Я твой человек с черного хода, давай, детка, и я отведу тебя туда, куда смогу
Systematically I choose at will
Систематически я выбираю по своему желанию
But with you there's an obscene thrill
Но с тобой я испытываю непристойный трепет
It's funny now how you can't say no
Теперь забавно, что ты не можешь сказать "нет"
It's the smell of fear that you love so
Это запах страха, который ты так любишь
I'm your back door man, I'm your back door man, oh yeah,
Я твой человек с черного хода, я твой человек с черного хода, о да,
I'm your back door man baby, just take it where you can
Я твой человек с черного хода, детка, просто делай это там, где сможешь.
This first kiss has a touch of ice
В этом первом поцелуе есть привкус льда
Now how's that feel, it ain't so nice
Теперь, каково это? Это не так уж приятно
Blackhearted mamma I've something new
Жестокосердная мама, у меня есть кое-что новенькое.
Oh lord look what I've turned into
О господи, посмотри, во что я превратился
I'm your back door man, I'm your back door man
Я твой человек с черного хода, я твой человек с черного хода
I'm your back door man, I'm your back door man
Я твой человек с черного хода, я твой человек с черного хода





Writer(s): PHIL MOGG, PETE WAY, LAURENCE ARCHER


Attention! Feel free to leave feedback.