Ufo - Cherry (Live In Texas' Recorded Live at Midland, Texas, March 1979) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ufo - Cherry (Live In Texas' Recorded Live at Midland, Texas, March 1979)




Cherry (Live In Texas' Recorded Live at Midland, Texas, March 1979)
Вишенка (концертная запись в Техасе, Мидленд, март 1979)
Gotta give you love oh cherry
Должен подарить тебе любовь, о, Вишенка,
Dance for me there's only you
Станцуй для меня, здесь только ты.
Play the barrooms just for pennies
Играешь в барах за гроши,
Wish I wasn't just passing through
Жаль, что я здесь лишь проездом.
Tell me your secrets, tell me no one way lyin' now
Расскажи мне свои секреты, скажи, что не лжешь,
We are golden, we are golden
Мы прекрасны, мы прекрасны.
And I'm out here on the road, I feel just like a rolling stone
И я здесь, на дороге, чувствую себя как бродяга,
Into the highways of thei night I roll alone
По ночным шоссе качусь один.
On the tabletops she's dancing, sit and smile into your beer
На столах она танцует, сижу и улыбаюсь в свое пиво,
Turn around no cherry for me, let me know you know I'm here
Оглянись, нет Вишенки для меня, дай мне знать, что ты знаешь, что я здесь.
We are golden, we are golden
Мы прекрасны, мы прекрасны.
And I'm out here on the road, I feel just like a rolling stone
И я здесь, на дороге, чувствую себя как бродяга,
Into the highways of the night, making it feel all right
По ночным шоссе, делая все как надо.
Come on cherry let's make it together
Давай, Вишенка, давай будем вместе,
Out of the neon and into my life
Прочь из неона и в мою жизнь.
We can't play this game forever, now...
Мы не можем играть в эту игру вечно...
* (instrmental)
* (инструментал)
Gotta give my love oh cherry, dance for me there' s only you
Должен подарить свою любовь, о, Вишенка, станцуй для меня, здесь только ты.
Play the barrooms just for pennies, wish I wasn't just passing through
Играешь в барах за гроши, жаль, что я здесь лишь проездом.
Tell me your secrets, tell me no one way lyin' now
Расскажи мне свои секреты, скажи, что не лжешь,
We are golden, we are golden
Мы прекрасны, мы прекрасны.
And I'm out here on the road, I feel just like a rolling stone
И я здесь, на дороге, чувствую себя как бродяга,
Into the highways of the night I roll alone
По ночным шоссе качусь один.





Writer(s): PHIL MOGG, PETE FREDERICK WAY

Ufo - One of Those Nights: The Collection
Album
One of Those Nights: The Collection
date of release
01-08-2013


Attention! Feel free to leave feedback.