Lyrics and translation Ufo - Cold Turkey (Electric Ballroom Atlanta GA 5th November 1974)
? (can′t
figure
out
the
first
line)
? (je
n'arrive
pas
à
comprendre
la
première
ligne)
Rolling
in
pain,
wish
I
was
a
babe,
I'll
be
again
Je
me
roule
de
douleur,
je
voudrais
être
de
nouveau
un
bébé
I′ll
be
a
good
boy
I
wish
I
could
Je
serai
un
gentil
garçon
si
je
le
pouvais
Lord
please
have
mercy
misunderstood
Seigneur
s'il
te
plaît,
fais-moi
miséricorde,
j'ai
été
mal
compris
Cold
turkey
has
got
me
on
the
run
Le
manque
m'a
rendu
fou
Sent
me
to
the
right
man,
fever
is
high,
Il
m'a
envoyé
vers
le
bon
médecin,
ma
fièvre
est
élevée
Wish
I
was
a
babe,
I'd
kiss
the
sky,
Je
voudrais
être
un
bébé,
j'embrasserais
le
ciel
I'll
be
a
good
boy,
I
wish
I
could,
Je
serais
un
gentil
garçon
si
je
le
pouvais
Lord
please
have
mercy,
misunderstood
Seigneur
s'il
te
plaît,
fais-moi
miséricorde,
j'ai
été
mal
compris
Cold
turkey,
has
got
me
on
the
run
on
the
run
babe,
on
the
run
Le
manque
m'a
rendu
fou,
il
m'a
rendu
fou,
ma
chérie,
il
m'a
rendu
fou
? Writhing,
fever
is
high,
? Qui
se
tord
de
douleur,
ma
fièvre
est
élevée
Wish
I
was
a
baby,
wish
I
could
die
Je
voudrais
être
un
bébé,
je
souhaiterais
mourir
I′d
be
a
good
boy,
I
wish
I
could,
Je
serais
un
gentil
garçon
si
je
le
pouvais
Lord
please
have
mercy,
misunderstood
Seigneur
s'il
te
plaît,
fais-moi
miséricorde,
j'ai
été
mal
compris
Cold
turkey
has
got
me
...
on
the
run
Le
manque
m'a
rendu
...
fou
Rate the translation
1
Built for Comfort (Electric Ballroom Atlanta GA 5th November 1974)
2 Give Her the Gun (Bob Harris Session 28th October 1974)
3 Too Hot to Handle (John Peel Session 27th June 1977)
4 Give Her the Gun (Electric Ballroom Atlanta GA 5th November 1974)
5 Time on My Hands (Bob Harris Session 28th October 1974)
6 Try Me (John Peel Session 27th June 1977)
7 Give Her the Gun (single A-Side)
8 Lights Out (John Peel Session 27th June 1977)
9 Love to Love (Live)
10 Only You Can Rock Me (Live)
11 Only You Can Rock Me (Single Version)
12 Doctor Doctor (Electric Ballroom Atlanta GA 5th November 1974)
13 Rock Bottom (Bob Harris Session 28th October 1974)
14 Cold Turkey (Electric Ballroom Atlanta GA 5th November 1974)
15 Space Child (Electric Ballroom Atlanta GA 5th November 1974)
16 Rock Bottom (Electric Ballroom Atlanta GA 5th November 1974)
17 Lookin' Out for No. 1 (reprise)
2 Give Her the Gun (Bob Harris Session 28th October 1974)
3 Too Hot to Handle (John Peel Session 27th June 1977)
4 Give Her the Gun (Electric Ballroom Atlanta GA 5th November 1974)
5 Time on My Hands (Bob Harris Session 28th October 1974)
6 Try Me (John Peel Session 27th June 1977)
7 Give Her the Gun (single A-Side)
8 Lights Out (John Peel Session 27th June 1977)
9 Love to Love (Live)
10 Only You Can Rock Me (Live)
11 Only You Can Rock Me (Single Version)
12 Doctor Doctor (Electric Ballroom Atlanta GA 5th November 1974)
13 Rock Bottom (Bob Harris Session 28th October 1974)
14 Cold Turkey (Electric Ballroom Atlanta GA 5th November 1974)
15 Space Child (Electric Ballroom Atlanta GA 5th November 1974)
16 Rock Bottom (Electric Ballroom Atlanta GA 5th November 1974)
17 Lookin' Out for No. 1 (reprise)
Attention! Feel free to leave feedback.