Lyrics and translation Ufo - Deadman Walking

Deadman Walking

The enemy is at the door
The enemy within.
Dressed up in the strangest clothes,
Smells of drinking Bombay gin.

There's a deadman walking
And his shadow's growing long.
There's a deadman walking
Taking it in
before his time is gone.

My father was a Russian Jew
My Irish mother crazy.
I see summer, winter, fall.
When grown men
cry like babies.

There's a deadman walking
And his shadow's growing long.
There's a deadman walking
Taking it in
before his time is gone.

Wish I never had to leave.
Wish I'd never known.
Wish I could stay here forever.
Watch my garden grow.

There's a deadman walking
And his shadow's growing long.
There's a deadman walking
Taking it in
before his time is gone.

There's a deadman talking
And his shadow's growing long.
There's a deadman talking
Taking it in
before his time is gone.

There's a deadman walking
deadman walking
deadman talking

L'homme mort qui marche

L'ennemi est à la porte
L'ennemi est en nous.
Vêtu des vêtements les plus étranges,
Il sent le gin Bombay.

Il y a un homme mort qui marche
Et son ombre s'allonge.
Il y a un homme mort qui marche
Il absorbe tout
Avant que son temps ne soit écoulé.

Mon père était un Juif russe
Ma mère irlandaise était folle.
Je vois l'été, l'hiver, l'automne.
Quand les hommes adultes
Pleurent comme des bébés.

Il y a un homme mort qui marche
Et son ombre s'allonge.
Il y a un homme mort qui marche
Il absorbe tout
Avant que son temps ne soit écoulé.

J'aurais aimé ne jamais avoir à partir.
J'aurais aimé ne jamais savoir.
J'aurais aimé rester ici pour toujours.
Regarder mon jardin pousser.

Il y a un homme mort qui marche
Et son ombre s'allonge.
Il y a un homme mort qui marche
Il absorbe tout
Avant que son temps ne soit écoulé.

Il y a un homme mort qui parle
Et son ombre s'allonge.
Il y a un homme mort qui parle
Il absorbe tout
Avant que son temps ne soit écoulé.

Il y a un homme mort qui marche
Un homme mort qui marche
Un homme mort qui parle