Ufo - Doing It All for You (Live At Hammersmith) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ufo - Doing It All for You (Live At Hammersmith)




Doing It All for You (Live At Hammersmith)
Все это для тебя (Запись с концерта в Хаммерсмите)
Lights turn red to green
Светофор переключается с красного на зелёный
I haven′t been spotted I seen
Меня не заметили, я видел
Four more blocks and I'm safe
Ещё четыре квартала, и я в безопасности
Make it clean without a chase
Сделаю всё чисто, без погони
There′s something special, certain feeling
Есть что-то особенное, определённое чувство
I can't blow this one for sure
Я не могу провалить это, точно
I've been nervous, anxious and edgy
Я нервничал, переживал и был на взводе
This one′s the last one there′ll be no more
Это последний раз, больше не будет
What I've got to do tonight
Что мне нужно сделать сегодня вечером
Take the car and meet the man downtown
Взять машину и встретить человека в центре города
It′s easy darling, working away
Это легко, дорогая, работаю на выезде
Before the word's got around
Пока слухи не разошлись
* And I′ll do it all for you, oh yes I will
* И я сделаю всё это для тебя, о да, сделаю
This time I'm coming through, oh yeah
В этот раз я справлюсь, о да
I said I′m burning, I been rolling
Я горю, я мчусь
This car's turned up to make it fly
Эта машина заведена, чтобы лететь
Don't worry darling just get ready
Не волнуйся, милая, просто будь готова
Tonight we′re gonna be going out in style
Сегодня вечером мы выйдем в свет со стилем
If anyone comes calling around
Если кто-то придёт
Don′t answer 'cause you′re my alibi
Не отвечай, потому что ты моё алиби
So just trust me, kiss me and love me
Так что просто доверься мне, поцелуй меня и люби меня
Chasing the golden mile
В погоне за золотой милей
* Repeat
* Повтор
* Repeat
* Повтор





Writer(s): NEIL ANDREW CARTER, PAUL WILLIAM CHAPMAN, PHIL MOGG, PETE FREDERICK WAY

Ufo - The Chrysalis Years (1980-1986)
Album
The Chrysalis Years (1980-1986)
date of release
02-04-2012

1 Push, It's Love
2 No Getaway
3 All Over You
4 Call My Name
5 The Way the Wild Wind Blows
6 When It's Time to Rock
7 You and Me
8 A Fool for Love
9 Diesel in the Dust
10 Blinded by a Lie
11 Heel of a Stranger
12 Dreaming
13 Feel It
14 Terri
15 Let It Rain
16 Everybody Knows
17 We Belong to the Night
18 When It's Time to Rock (7" Edit)
19 Let It Rain (Live At Hammersmith)
20 Heavens Gate (U.S. Remix)
21 Night Run (US Remix)
22 The Chase
23 Wreckless
24 Heaven's Gate
25 Dream the Dream
26 Blue
27 Name Of Love
28 The Only Ones
29 Night Run
30 One Heart
31 This Time
32 Doing It All for You (Live At Hammersmith)
33 Electric Phase (Live At Hammersmith)
34 Couldn't Get It Right (Live At Hammersmith)
35 We Belong to the Night (Live At Hammersmith)
36 Hot 'N' Ready (Live In Cleveland, OH)
37 One Heart (U.S. Remix)
38 Doing It All for You
39 Back into My Life
40 Young Blood (7" Edit)
41 Anyday
42 Money, Money
43 Take It or Leave It
44 Doctor Doctor (BBC In Concert)
45 Mystery Train (BBC In Concert)
46 No Place To Run
47 Somethin' Else
48 The Writer
49 Lonely Heart (7" Edit)
50 Profession of Violence
51 Couldn't Get It Right
52 Lonely Heart
53 Young Blood
54 Makin' Moves
55 Gone in the Night
56 It's Killing Me
57 The Wild, the Willing and the Innocent
58 Long Gone
59 This Fire Burns Tonight
60 Mystery Train
61 Lettin' Go
62 You'll Get Love
63 Chains Chains
64 Rock Bottom (BBC In Concert)
65 Only You Can Rock Me (BBC In Concert)
66 Alpha Centauri
67 Out In the Street (BBC In Concert)
68 No Place to Run (BBC In Concert)
69 Young Blood (BBC In Concert)
70 Lettin' Go (BBC In Concert)
71 Cherry (BBC In Concert)
72 Lights Out (Bbc in Concert, 4 February 1980)
73 Too Hot to Handle (BBC In Concert)
74 Love to Love (BBC In Concert)

Attention! Feel free to leave feedback.