UFO - Down by the River - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation UFO - Down by the River




Down by the River
Au bord de la rivière
It was a blinding light
Ce fut une lumière aveuglante
A sheer tornado of pain
Une véritable tornade de douleur
I had a whiskey fury
J'avais une fureur de whisky
Pounding like the devils rain
Frappant comme la pluie des démons
Down by the river
Au bord de la rivière
It′s alright
Tout va bien
I've been turning stones
Je retourne les pierres
Down by the river
Au bord de la rivière
It′s alright
Tout va bien
Someone's been catching a rabbit
Quelqu'un a attrapé un lapin
About midnight
Vers minuit
Up on a mountain side
Sur le flanc d'une montagne
I was touching heaven
Je touchais le ciel
I was a servant boy
J'étais un garçon de labo
But I was just a killer
Mais je n'étais qu'un tueur
Down by the river
Au bord de la rivière
I've been turning stones
Je retourne les pierres
Down by the river
Au bord de la rivière
It′s alright
Tout va bien
Someone′s been catching a rabbit
Quelqu'un a attrapé un lapin
About midnight
Vers minuit
We don't take no prisoners here
Nous ne prenons pas de prisonniers ici
Down by the river
Au bord de la rivière
Ain′t no mystery here
Il n'y a pas de mystère ici
Mystery in this world of mine
Mystère dans mon monde
Hold on baby
Attends bébé
Hold on to this night
Attends cette nuit





Writer(s): moore, mogg


Attention! Feel free to leave feedback.