Dreaming of Summer - Ufo translation in Russian

Dreaming of Summer

*
Woke up on a manchester morning
No sun up on the sky
Caught the train down to london
So broke I could make you cry
When you get right down to it
There's really nothing in it

I got a copy of the evening paper
If there's a job I will apply
The dhs says it's now or never
This is a case of do or die

When it comes right down to it
I've got to struggle through it

**
Put the lights way down low
Come closer
Tell me heroes don't fade away, they're forever
Just a little bit of something
Just a little bit of real
Tell me heroes don't fade away, become a memory
So come on darling now
I still need to know
Are we gonna fade away or stay forever

Took a walk down to soho
I've got t.v. on my mind
It says these days you have it easy
Oh lord, I must be blind
When it comes right down to it
I can see right on through it

I really love my old lady
Much more grief she can't take
Wish I could take her somewhere fancy
I still need that lucky break

When it comes right down to it
There's really nothing in it

Repeat **

And I'm dreaming of summer
Of just me and you now

But a love with no money
How long will it ring true

One big city smells like another
I get lost in this maze
When I get home should I lie
The bottle's gone I'm in a daze

When it comes right down to it
I've got to struggle through it

Things look bleak out of this window
Sometimes I wanna run away
And the light fades down this tunnel
It merges into another day

Repeat *

Мечтая о лете

*
Проснулся утром в Манчестере
Солнца нет на небе
Сел на поезд до Лондона
Так беден, что мог бы тебя до слёз довести
Если до конца разобраться,
В этом нет ничего путного

У меня есть вечерняя газета
Если есть работа, я подам заявление
Соцслужба говорит, сейчас или никогда
Это вопрос жизни и смерти

Если до конца разобраться,
Мне нужно через это пройти

**
Приглуши свет,
Подойди ближе
Скажи мне, что герои не исчезают, они вечны
Просто немного чего-то
Просто немного настоящего
Скажи мне, что герои не исчезают, не становятся воспоминанием
Так что давай, милая,
Мне всё ещё нужно знать
Мы исчезнем или останемся навсегда?

Прогулялся до Сохо
У меня телевизор на уме
Там говорят, что в наши дни всё легко
О боже, должно быть, я слепой
Если до конца разобраться,
Я вижу всё насквозь

Я очень люблю свою старушку
Больше горя она не вынесет
Хотел бы сводить её куда-нибудь в шикарное место
Мне всё ещё нужен этот счастливый случай

Если до конца разобраться,
В этом нет ничего путного

Повторить **

И я мечтаю о лете
Только о нас двоих

Но любовь без денег
Насколько долго она будет настоящей

Один большой город пахнет как другой
Я теряюсь в этом лабиринте
Когда я приду домой, должен ли я солгать
Бутылка пуста, я в оцепенении

Если до конца разобраться,
Мне нужно через это пройти

Из этого окна всё выглядит мрачно
Иногда хочется убежать
И свет меркнет в этом туннеле
Он сливается с другим днем

Повторить *