Lyrics and translation UFO - Fint Med Mig

Fint Med Mig

Kom nu, kom nu

Kom, pak din rygsæk, vi ta'r af sted,
Tårnhøj blå himmel ta'r vi med
Og du kan hils' og si' vi kommer kun med fred
Der' nok af plads, stranden er så bred

Havfruer slikker sol og tjekker lige om trussen den er lidt stram
Strandløver spænder op og brøler, viser deres muskler frem
Alt imens at temperaturen stiger støt
Lamper på parameteret viser rødt
Grimme mennesker ku' gå hen og bli' lidt stødt
Tænker det alt for galt
Det alt for galt

Det' sgu fint med mig
Det' så fint med mig
Det' sgu så fint med mig

Kom, pak din picnic, vi ta'r af sted
Gul glohed solskin, den ta'r vi med
Og du ka' hils' og si' vi ruller rundt med fred
Der er nok af plads, parken er så fed

Unge rødder pumper crimes så højt at deres boombox må gi' op
En fed og frodig mama åbner skjorten så det vælter ud med krop
Alt imens at temperaturen stiger støt
Lamper på parameteret viser rødt
Smukke mennesker ku' gå hen og bli' lidt stødt
Tænker det alt for galt
Det alt for galt

Det' sgu fint med mig
Det' så fint med mig
Det' sgu så fint med mig

Så bind nu snørebåndene op
Gem frakken væk, og kom her ud
Det' dig vi mangler
Og du ved det sikket godt
Der findes puls under din hud
Dit hjerte banker

Og det' så fint med mig
Det' sgu fint med mig
Det' så fint med mig
Det' sgu så fint med mig

Fint Med Mig

Viens maintenant, viens maintenant

Viens, prends ton sac à dos, on y va,
Un ciel bleu magnifique, on l'emmène avec nous
Et tu peux saluer et dire que nous ne venons qu'avec la paix
Il y a assez de place, la plage est si large

Les sirènes se prélassent au soleil et vérifient si leur maillot de bain est un peu serré
Les lions de plage se mettent en valeur et rugissent, montrant leurs muscles
Pendant que la température ne cesse d'augmenter
Les lampes sur le périmètre montrent du rouge
Les gens laids pourraient être un peu choqués
Penser que c'est trop mauvais
C'est trop mauvais

C'est vraiment bien avec moi
C'est si bien avec moi
C'est vraiment bien avec moi

Viens, prends ton pique-nique, on y va
Un soleil jaune brûlant, on l'emmène avec nous
Et tu peux saluer et dire que nous roulons avec la paix
Il y a assez de place, le parc est génial

Les jeunes racines pompent du son si fort que leur boombox doit abandonner
Une maman grasse et luxuriante ouvre sa chemise, laissant son corps se déverser
Pendant que la température ne cesse d'augmenter
Les lampes sur le périmètre montrent du rouge
Les belles personnes pourraient être un peu choquées
Penser que c'est trop mauvais
C'est trop mauvais

C'est vraiment bien avec moi
C'est si bien avec moi
C'est vraiment bien avec moi

Alors attache bien tes lacets
Range ton manteau et viens ici
C'est toi qui nous manque
Et tu le sais certainement
Il y a un pouls sous ta peau
Ton cœur bat

Et c'est si bien avec moi
C'est vraiment bien avec moi
C'est si bien avec moi
C'est vraiment bien avec moi